The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
Again therefore, the mystic doctrine concerning _the one_ must be
resumed by us, in order that proceeding from the first principle, we
may celebrate the second and third principles of the whole of things.
Of all beings therefore, and of the Gods that produce beings, one
exempt and imparticipable cause preexists,--a cause ineffable indeed
by all language, and unknown by all knowledge and incomprehensible,
unfolding all things into light from itself, subsisting ineffably
prior to, and converting all things to itself, but existing as the
best end of all things. This cause therefore, which is truly exempt
from all causes, and which gives subsistence unically to all the
unities of divine natures, and to all the genera of beings, and their
progressions, Socrates in the Republic calls _the good_, and through
its analogy to the sun reveals its admirable and unknown transcendency
with respect to all intelligibles. But again, Parmenides denominates it
_the one_. And through negations demonstrates the exempt and ineffable
hyparxis of this one which is the cause of the whole of things. But
the discourse in the epistle to Dionysius proceeding through enigmas,
celebrates it as that about which all things subsist, and as the cause
of all beautiful things. In the Philebus however, Socrates celebrates
it as that which gives subsistence to the whole of things, because it
is the cause of all deity. For all the Gods derive their existence as
Gods from the first God. Whether therefore, it be lawful to denominate
it the fountain of deity, or the kingdom of beings, or the unity
of all unities, or the goodness which is generative of truth, or an
hyparxis exempt from all these things, and beyond all causes, both
the paternal and the generative, let it be honored by us in silence,
and prior to silence by union, and of the mystic end may it impart by
illumination a portion adapted to our souls.