The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
But again returning to the proposed theology, let us unfold the
conceptions which Plato indicates to us concerning each order of the
intelligible and at the same time intellectual Gods. The supercelestial
place therefore is intelligible. Hence also Plato says that it is
essence which truly is, and that it is visible to the intellect of
the soul. It is likewise the one comprehension and union of the
intellectual Gods. For it is not intelligible after such a manner as
animal itself, nor as the first eternity, nor as that which is itself
primarily the one being. For as these are primarily intelligibles, they
are exempt from all other intelligibles, and presubsist by themselves.
But the supercelestial place, is proximately established above the
celestial circulation, and of this is the intelligible; yet it is not
simply intelligible. And that we assert these things rightly, Socrates
also testifies, imparting the intellection of this intelligible to
souls likewise, through the heaven. For in this period, according to
which they are carried round together with the circulation of the
heaven, they behold indeed justice, they behold temperance, and they
also behold science, and each of the beings which have a true and real
existence; so that if the supercelestial place is intelligible, and
real being, yet it is intelligible, as being above the heaven. The
first intelligibles however, are intelligible according to their own
essence, and according to the exempt and first efficient cause of all
intellectual natures. For the mighty Saturn likewise, though he is an
intellectual God, and the fulness of intellect, is intelligible as with
reference to the demiurgus; for he is the summit of the intellectual
triad. Thus therefore, the place also which is above the heaven, is
allotted an intelligible transcendency with respect to the celestial
circulation, and is intelligible as in the first intellectuals.[216]
Hence also it subsists analogous to the first triad of intelligibles.
That triad however, was simply intelligible. For the intelligible which
is in intelligibles, at once exists prior to all second and third
intelligibles. But the supercelestial place is not simply intelligible;
for it is the summit of intellectuals, and not of intelligibles. Hence
Plato calls the first triad of intelligibles the one being; but he
denominates the supercelestial place, truly-existing essence. For the
former indeed, antecedes all beings in an admirable simplicity, and in
the occult unity of being. For that being is the intelligible itself,
and is not in one respect intelligible, but in another intellectual,
nor is it that which is passive to [viz. participates of] being;
but it is the seat, and the most ancient monad of being. This order
however, [viz. the supercelestial place] falls short of the union of
that triad; and participates of being, but is not simply being. Hence
also Plato calls it essence, and essence which truly is, as receiving