The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning — Plato — John Shaqi
The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
He then observes, “that with respect to the Barbarians, all of them in
like manner admit the subsistence of divinity, but different nations
among these adopt different symbols.” After which he adds, “O many and
all-various statues! of which some are fashioned by art, and others
are embraced through indigence: some are honoured through utility,
and others are venerated through the astonishment which they excite;
some are considered as divine through their magnitude, and others are
celebrated for their beauty! There is not indeed any race of men,
neither Barbarian nor Grecian, neither maritime nor continental,
neither living a pastoral life, nor dwelling in cities, which can
endure to be without some symbols of the honour of the Gods. How,
therefore, shall any one discuss the question whether it is proper
that statues of the Gods should be fabricated or not? For if we were
to give laws to other men recently sprung from the earth, and dwelling
beyond our boundaries and our air, or who were fashioned by a certain
Prometheus, ignorant of life, and law, and reason, it might perhaps
demand consideration, whether this race should be permitted to adore
these spontaneous statues alone, which are not fashioned from ivory or
gold, and which are neither oaks nor cedars, nor rivers, nor birds,
but the rising sun, the splendid moon, the variegated heaven, the earth
itself and the air, all fire and all water; or shall we constrain these
men also to the necessity of honouring wood, or stones or images? If,
however, this is the common law of all men, let us make no innovations,
let us admit the conceptions concerning the Gods, and preserve their
symbols as well as their names.