The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning p — Plato — John Shaqi
The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning p
Plato · en
With respect to Tethys, as the name indeed evinces, she is the most
ancient, and the progenitor, of the Gods, in the same manner as it
is fit to acknowledge of the mother Rhea. For theologists denominate
another Goddess prior to her, Maia. Thus, Orpheus,
Maia, of Gods supreme, immortal Night,
What mean you, say?
But according to the etymology of Plato, she is a certain fontal
deity. For the undefiled and pure, and that which percolates are
signified through her name. For since Ocean produces all things, and
is the source of all motions, whence also it is called the generation
of the Gods, Tethys separates the unical cause of his motions into
primary and secondary motions. Hence Plato says, that she derives her
appellation from _leaping_ and _percolating_. For these are separative
names, in the same manner, as he says in the Sophista, (το ξαινειν και
κερκιζειν) to card, and to separate threads in weaving with a shuttle.
Ocean, therefore, generating all motion collectively, whether divine,
or intellectual, or psychical, Tethys separating both internal and
external motions, is so called from causing material motions to leap
and be percolated from such as are immaterial. Hence, the separating
characteristic is adapted to the female, and the unical[146] to the
male, Plato, therefore, would assert such peculiarities as these, of
Ocean and Tethys, and does assert them in the Cratylus. But according
to the divine Jamblichus, Tethys must be defined to be the supplier of
position and firm establishment. From all that has been said, however,
it may be summarily asserted that Tethys is the cause of permanency,
and a firm establishment of things in herself, separating them from the
motions that proceed externally.
In short, Ocean is the cause of all motion, intellectual, psychical,
and physical to all secondary natures; but Tethys is the cause of all
the separation of the streams proceeding from Ocean, imparting to each
a proper purity in the motion adapted to it by nature; through which
each, though it may move itself, or though it may move other things,
yet moves in a transcendent manner. But theologists manifest that Ocean
is the supplier of all motion, when they say that he sends forth ten
streams, nine of which proceed into the sea; because it is necessary,
that of motions nine should be corporeal, but that there should be one
alone of the essence which is separate from bodies, as we are informed
by Plato in the Laws.[147] Such divine natures, therefore, as the
mighty Ocean generates, these he excites to motion, and renders them
efficacious. But Tethys distinguishes these, preserving generative
causes pure from their progeny, and establishing them in energies more
ancient than those that proceed into the external world. And thus much
concerning each of these divinities, Ocean and Tethys.