The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning p
Plato · en
For if it gives existence, and makes the communication from its own
essence, that which it gives is subordinate to its own essence [by
the 7th Proposition]. But that which it is, it is in a greater and
more perfect degree; since every thing which gives subsistence to a
certain thing, is better than and not the same with it. For it is
primarily, but the other is secondarily that which it is. For it is
necessary either that each should be the same, and that there should
be one definition of both, or that there should be nothing common and
the same in both, or that the one should subsist primarily, but the
other secondarily. If however indeed, there is the same definition of
both, the one will no longer be cause, but the other effect; nor will
the one subsist essentially, but the other by participation; nor will
the one be the maker, but the other the thing made. But if they have
nothing which is the same, the one will not give subsistence to the
other by its very being, in consequence of communicating nothing to
the existence of the other. Hence, it remains that the one should be
primarily that which it gives, but that the other should be secondarily
that to which existence is given; the former supplying the latter from
its very being.
PROPOSITION XIX.
Every thing which is primarily inherent in a certain nature of beings,
is present to all the beings that are arranged according to that
nature, and this conformably to one reason, and after the same manner.
* * * * *
For if it is not present to all of them after the same manner, but to
some and not to others, it is evident that it was not primarily in
that nature, but that it is in some things primarily, and in others
secondarily, that sometimes participate of it. For that which at one
time exists, but at another time does not, does not exist primarily,
nor of itself. But it is adventitious, and is imparted from some other
place to the things in which it is thus inherent.
PROPOSITION XX.
The essence of soul is beyond all bodies, the intellectual nature
is beyond all souls, and _the one_ is beyond all intellectual
hypostases.
* * * * *
For every body is moveable by something else, but is not naturally
adapted to move itself, but by the presence of soul is moved of itself,
lives on account of soul, and when soul is present, is in a certain
respect self-moveable, but when it is absent is alter-moveable, as
deriving this nature from soul which is allotted a self-moveable
essence. For to whatever nature soul is present, to this it imparts
self-motion. It is however, by a much greater priority that which it
imparts by its very being. Hence, it is beyond bodies, which become
self-moveable by participation as being essentially self-moveable.