The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 2 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning p
Plato · en
If, however, there is also a mundane triad of the Parcæ, and a
providence proximate to the subjects of their government, it is not
wonderful. For of Jupiter, and Juno, Apollo and Minerva, there are
common progressions and co-arrangements, after the supercelestial
allotment, and together with the mundane Gods. For powers which give
completion to the last order of the Gods, approximate to the universe
from all the liberated Gods. But Socrates, celebrating the liberated
and supermundane kingdoms of the Parcæ, has represented them to us
as touching and not touching the whole circulations, dividing the
limitation[58] of their peculiarities, by mutation according to time.
For to relinquish [the contact] for a time, affords a representation
of a temporal mutation of energies. This, however, pertains to the
concealment which is adapted to divine fables. For fables introducing
generations of things unbegotten, compositions of things simple, and
distributions of things impartible, obumbrate under many veils the
truth of things. If, however, as fables call the transition from
cause to existence, generation, denominate the causal comprehension
of composite in simple natures, composition itself, and say that the
division of secondary about first natures, is the distribution of the
latter into parts,--thus also, if we do not apprehend according to
time, the alternately coming into contact with, and being separated
from things that are moved, conformably to the apparent meaning of the
fable, but according to the different peculiarities of the Parcæ,[59]
and an hypostasis mingled from the extremes, we shall be most near to
the conception of Plato. Here, therefore, let us terminate this, which
does not require much discussion at present.