Eloisa : $b or, A series of original letters — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
Eloisa : $b or, A series of original letters
Jean-Jacques Rousseau · en
But, alas! what avail my precautions now? Is it for me to be cautious
how I step, who am already fallen headlong down the precipice, or to
prevent the evils with which I am already oppressed? Ah wretched girl!
is it for thee to talk of felicity? Was ever happiness compatible with
shame and remorse? Cruel, cruel fate! neither to be able to bear nor
to repent of my crime; to be beset by a thousand terrors, deluded by a
thousand hopes, and not even to enjoy the horrible tranquility of
despair. The question is not now of virtue and resolution, but of
fortune and prudence. My present business is not to extinguish a flame
which ought never to expire, but to render it innocent, or to die
guilty. Consider my situation, my friend, and then see whether you
dare depend upon my zeal.
Letter L. From Eloisa.
I refused to explain to you, before we parted yesterday, the cause of
that uneasiness you remarked in me, because you were not in a
condition to bear reproof. In spite, however, of my aversion to
explanations, I think I ought to do it now, to acquit myself of the
promise I then made you.
I know not whether you may remember your last night’s unaccountable
discourse and strange behaviour; for my part, I shall remember them
too long for your honour or my repose; indeed they have hurt me too
much to be easily forgotten. Similar expressions have sometimes
reached my ears from the street; but I never thought they could come
from the lips of any worthy man. Of this however I am certain, there
are no such in the lover’s dictionary, and nothing was farther from my
thoughts than that they should ever pass between you and me. Good
heaven! what kind of love must yours be, thus to season its delights!
It is true, you were flushed with wine, and I perceive how much one
must over-look in a country where such excess is permitted. It is for
this reason I speak to you on the subject; for you may be assured
that, had you treated me in the same manner when perfectly sober, it
should have been the last opportunity you should ever have had.
But what alarms me most on your account is, that the conduct of men in
liquor is often no other than the image of what passes in their hearts
at other times. Shall I believe that, in a condition which disguises
nothing, you discovered yourself to be what you really are? What will
become of me if you think this morning as you did last night? Sooner
than be liable to such insults, I had rather extinguish so gross a
passion, and lose for ever a lover who, knowing so little how to
respect his mistress, deserves so little of her esteem.