Eloisa : $b or, A series of original letters — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
Eloisa : $b or, A series of original letters
Jean-Jacques Rousseau · en
Hence I begin to see the difficulties of studying the world, and I
know not what situation is most likely to make me a proficient in this
science. The speculatist lives at too great a distance, and the man of
business too near the object, to view it critically: the one sees too
much to be able to reflect on any part, and the other too little to
judge of the whole piece. Every object that strikes the philosopher he
examines apart, and not being able to discern its connections and
relations with others, that lie beyond the field of his observation,
he never sees them placed in their proper point of view, and knows
neither their real causes nor effects. The man of business sees all,
and has leisure to think on nothing. The instability of objects
permits him barely to perceive their existence, and not to examine
their qualities: they pass in succession before him with such
rapidity, that they efface the impression of each other, and load his
memory only with a chaos of confused ideas. It is also as impossible
to make observations, and meditate on them alternately: as the scene
requires a constant and unremitted attention, which reflection would
interrupt. A man who should divide his time by intervals between
solitude and society, always perplexed in retirement and to seek in
the world, would be able to do nothing in either. There is but one
way: and that is to divide the whole period of life into two parts;
applying the one to observation, and the other to reflection. But this
is next to impossible; for reason is not a piece of furniture that can
be thrown aside, and put to use again at pleasure: the man who should
live ten years without reflection, will never again be capable of
reflection as long as he lives.
I find it is a folly to think to study mankind in the quality of a
simple spectator. He, who pretends only to make observations, will be
able to observe nothing: for, being useless to the men of business,
and troublesome to those of pleasure, he will find no where
admittance. We can have the opportunity of seeing others act, in
proportion only as we act with them; in the school of the world, as
well as in that of love, we must begin by praising whatever we desire
to learn.