“They now found they had captured a ‘Lord of the Waters,’ also named a
‘Marvel of the Sea,’ as is commonly known.[20]
“We wondered,” said he, “what we could do with the beast. We wept for
the ill fortune that had brought us such a disappointment. The creature
looked at us as we spoke. Suddenly my father cried out: ‘I have it! I
will put him on a cart, and exhibit him all over the country at a penny
a head!’
“Through the miraculous power of Him who has endowed man with speech
and His creatures with life, the beast broke forth and exclaimed: ‘Make
me not a staring-block in the world, and I will do anything you may
wish of me, so as to suffice for you and your children for many years
to come!’
“Our father answered: ‘How should I set thee free, when thou art so
strange and unparalleled a creature?’ The beast replied: ‘I will make
an oath.’ Our father said: ‘Speak! Let us hear thy oath.’
“The beast now said: ‘We are of the faith of Muhammed, and disciples of
the holy Mevlānā. By the soul of the Mevlānā, the holy Jelālu-’d-Dīn of
Rome, I will go, and I will return.’
“Our father fainted away with astonishment. I, therefore, now asked:
‘How hast thou any knowledge of him?’ The beast replied: ‘We are a
nation of twelve thousand individuals. We have believed in him, and he
frequently showed himself to us at the bottom of the sea, lecturing and
sermonising to us on the divine mysteries of the truth. He brought us
to a knowledge of the true faith; so that we continually practise what
he taught us.’
“Our father instantly told him he was free. He went back, therefore,
into the water, and was lost to sight. But two days later he returned,
and brought with him innumerable pearls and precious stones. He asked
whether he had been true and faithful to his promise; and on our
expressing our satisfaction on that score, he took an affectionate
farewell from us.
“We were thus raised from the depths of poverty to the pinnacle of
wealth. We became merchant princes, and our slaves are the great
merchants of the earth. Every dealer who wishes for pearls and rubies
comes to us. We are known as the _Sons of the Fisherman_. Our father
went to Qonya, and paid his respects to the Mevlānā.
“Through his narrative, I formed the design, now carried into effect,
to visit the son of that great saint.”
This wonderful narrative has been handed down ever since in the mouths
of the merchants of Qonya.
78.
(The following appears to be an account of one of the first visits
of the Perwāna to Jelāl, to whom he subsequently became so devotedly
attached.)
One of the most eminent among the men of learning in Qonya was visited
by the Perwāna. The learned man held forth eloquently on several
exalted themes, and then informed the Perwāna that he had, the night
before, been taken up into the highest heaven, and had there learnt
many mysteries. He said that he there saw Jelāl hold a higher station
of proximity to God than any other saint, as he stood on a level with
God’s throne.