The Persian Mystics: Jalálu'd-dín Rúmí — Rumi — John Shaqi
The Persian Mystics: Jalálu'd-dín Rúmí
Rumi · en
Much of Persian poetry is conventional, and the demarcation in style,
due to the various phases of Persian history, is not as pronounced
as might be expected. The Persian poets not only conservatively
followed old metres, but old similes, old subjects as well. It was
with words they were most concerned, and not with ideas. The _Lover's
Companion_ of Sharafu'd-Dín Rámí is sufficient to prove this. The book
contains a very large number of similes on the various parts of the
body. This was intended to be a _vade mecum_ to the writer of erotic
poetry. Professor Brown defends this conservatism and remarks that it
has "guarded the Persian language from the vulgarisation which the
triumph of an untrained, untrammelled, and unconventional genius of the
barbaric-degenerate type tends to produce in our own and other European
tongues."
[Footnote 1: See _The Prosody of the Persians_. By H. Blockmann,
Calcutta, 1872.]
End of the Project Gutenberg EBook of Jalálu'd-dín Rúmí, by
Frederick Hadland Davis and Jalálu'd-dín Rúmí