On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason, and On the Will in Nature: Two Essays (revised edition)
Schopenhauer · en
[313] _Ibid_. p. 440: _Addunt Avicennæ dictum_: "_Ad validam
alicujus imaginationem cadit camelus_." _Ibid._ p. 478,
speaking of charms: _fascinatio ne quis cum muliere coeat_,
he says: _Equidem in Germania complures allocutus sum vulgari
cognomento Necromantistas, qui ingenue confessi sunt, se firme
satis credere, meras fabulas esse opiniones, quæ de dæmonibus
vulgo circumferuntur, aliquid tamen ipsos operari, vel vi
herbarum commovendo phantasiam, vel vi imaginationis et fidei
vehementissimæ, quam ipsorum nugacissimis confictis excantationibus
adhibent ignaræ mulieres, quibus persuadent, recitatis magna
cum devotione aliquibus preculis, statim effici fascinum, quare
credulæ ex intimo cordis effundunt excantationes, atque ita,
non vi verborum, neque caracterum, ut ipsæ existimant, sed
spiritibus[314], fascini inferendi percupidis exsufflatis proximos
effascinant. Hinc fit, ut ipsi Necromantici, in causa propria, vel
aliena, si soli sint operarii, nihil unquam mirabile præstiterint:
carent enim fide, quæ cuncta operatur_. [Add. to 3rd ed.]
[314] Schopenhauer has added to _spiritibus_ in parenthesis
(_sc. vitalibus et animalibus_).
Just so Joh. Bapt. Van Helmont, who takes great pains to explain away
as much as possible of the Devil's influence, in order to attribute it
to the will. I quote a few passages from the voluminous collection of
his works, _Ortus Medicinæ_:
_Recepta injecta_. § 12. _Quum hostis naturæ_ (_diabolus_) _ipsam
applicationem complere ex se nequeat, suscitat ideam fortis desiderii
et odii in saga, ut, mutuatis istis mentalibus et liberis mediis,
transferat suum velle per quod quodque afficere intendit.[315]
Quorsum imprimis etiam execrationes, cum idea desiderii et terroris,
odiosissimis suis scrofis præscribit._--§ 13. _Quippe desiderium
istud, ut est passio imaginantis, ita quoque creat ideam, non quidem
inanem, sed executivam atque incantamenti motivam._--§ 19. _prout jam
demonstravi, quod vis incantamenti potissima pendeat ab idea naturali
sagæ._
[315]
"Der Teufel hat sie's zwar gelehrt;
Allein der Teufel kann's nicht machen."--Faust.
[Add. to 3rd ed.]
_+De injectis materialibus.+_ § 15. _Saga, per ens naturale,
imaginative format ideam liberam, naturalem et nocuam.... Sagæ
operantur virtute naturali.... Homo etiam dimittit medium aliud
executivum, emanativum et mandativum ad incantandum hominem; quod
medium est Idea fortis desiderii. Est nempe desiderio inseparabile
ferri circa optata._
_+De sympatheticis mediis.+_ § 2. _Ideæ scilicet desiderii,
per modum influentiarum cœlestium, jaciuntur in proprium objectum,
utcunque localiter remotum. Diriguntur nempe a desiderio objectum sibi
specificante._