That generation and death are to be regarded as something belonging to
life, and essential to this phenomenon of the will, arises also from the
fact that they both exhibit themselves merely as higher powers of the
expression of that in which all the rest of life consists. This is through
and through nothing else than the constant change of matter in the fixed
permanence of form; and this is what constitutes the transitoriness of the
individual and the permanence of the species. Constant nourishment and
renewal differ from generation only in degree, and constant excretion
differs only in degree from death. The first shows itself most simply and
distinctly in the plant. The plant is throughout a constant recurrence of
the same impulse of its simplest fibre, which groups itself into leaf and
branch. It is a systematic aggregate of similar plants supporting each
other, whose constant reproduction is its single impulse. It ascends to
the full satisfaction of this tendency through the grades of its
metamorphosis, finally to the blossom and fruit, that compendium of its
existence and effort in which it now attains, by a short way, to that
which is its single aim, and at a stroke produces a thousand-fold what, up
till then, it effected only in the particular case—the repetition of
itself. Its earlier growth and development stands in the same relation to
its fruit as writing stands to printing. With the animal it is clearly
quite the same. The process of nourishing is a constant reproduction; the
process of reproduction is a higher power of nourishing. The pleasure
which accompanies the act of procreation is a higher power of the
agreeableness of the sense of life. On the other hand, excretion, the
constant exhalation and throwing off of matter, is the same as that which,
at a higher power, death, is the contrary of generation. And if here we
are always content to retain the form without lamenting the discarded
matter, we ought to bear ourselves in the same way if in death the same
thing happens, in a higher degree and to the whole, as takes place daily
and hourly in a partial manner in excretion: if we are indifferent to the
one, we ought not to shrink from the other. Therefore, from this point of
view, it appears just as perverse to desire the continuance of an
individuality which will be replaced by other individuals as to desire the
permanence of matter which will be replaced by other matter. It appears
just as foolish to embalm the body as it would be carefully to preserve
its excrement. As to the individual consciousness which is bound to the
individual body, it is absolutely interrupted every day by sleep. Deep
sleep is, while it lasts, in no way different from death, into which, in
fact, it often passes continuously, as in the case of freezing to death.
It differs only with regard to the future, the awaking. Death is a sleep
in which individuality is forgotten; everything else wakes again, or
rather never slept.(64)