Theologico-Political Treatise — Part 1 — Baruch Spinoza — John Shaqi
Theologico-Political Treatise — Part 1
Baruch Spinoza · en
(75) With regard to the building of the Temple by Solomon, if it was really
dictated by God we must maintain the same doctrine: namely, that all the
measurements were revealed according to the opinions and understanding of
the king; for as we are not bound to believe that Solomon was a
mathematician, we may affirm that he was ignorant of the true ratio between
the circumference and the diameter of a circle, and that, like the
generality of workmen, he thought that it was as three to one. (76) But if
it is allowable to declare that we do not understand the passage, in good
sooth I know nothing in the Bible that we can understand; for the process of
building is there narrated simply and as a mere matter of history. (77) If,
again, it is permitted to pretend that the passage has another meaning, and
was written as it is from some reason unknown to us, this is no less than a
complete subversal of the Bible; for every absurd and evil invention of
human perversity could thus, without detriment to Scriptural authority, be
defended and fostered. (78) Our conclusion is in no wise impious, for though
Solomon, Isaiah, Joshua, &c. were prophets, they were none the less men, and
as such not exempt from human shortcomings.
(79) According to the understanding of Noah it was revealed to him that God
as about to destroy the whole human race, for Noah thought that beyond the
limits of Palestine the world was not inhabited.
(80) Not only in matters of this kind, but in others more important,
the prophets could be, and in fact were, ignorant; for they taught
nothing special about the Divine attributes, but held quite ordinary
notions about God, and to these notions their revelations were adapted,
as I will demonstrate by ample Scriptural testimony; from all which one
may easily see that they were praised and commended, not so much for
the sublimity and eminence of their intellect as for their piety and
faithfulness.
(81) Adam, the first man to whom God was revealed, did not know that He is
omnipotent and omniscient; for he hid himself from Him, and attempted to
make excuses for his fault before God, as though he had had to do with a
man; therefore to him also was God revealed according to his understanding -
that is, as being unaware of his situation or his sin, for Adam
heard, or seemed to hear, the Lord walking in the garden, calling him and
asking him where he was; and then, on seeing his shamefacedness, asking him
whether he had eaten of the forbidden fruit. (82) Adam evidently only knew
the Deity as the Creator of all things. (83) To Cain also God was revealed,
according to his understanding, as ignorant of human affairs, nor was a
higher conception of the Deity required for repentance of his sin.