A Philosophical Dictionary, Volume 03 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 03
Voltaire · en
I exist, I think, I feel grief--is all that as certain as a geometrical
truth? Yes, skeptical as I am, I avow it. Why? It is that these truths
are proved by the same principle that it is impossible for a thing to
exist and not exist at the same time. I cannot at the same time feel and
not feel. A triangle cannot at the same time contain a hundred and
eighty degrees, which are the sum of two right angles, and not contain
them. The physical certainty of my existence, of my identity, is of the
same value as mathematical certainty, although it is of a different
kind.
It is not the same with the certainty founded on appearances, or on the
unanimous testimony of mankind.
But how, you will say to me, are you not certain that Pekin exists? Have
you not merchandise from Pekin? People of different countries and
different opinions have vehemently written against one another while
preaching the truth at Pekin; then are you not assured of the existence
of this town? I answer that it is extremely probable that there may be a
city of Pekin but I would not wager my life that such a town exists, and
I would at any time wager my life that the three angles of a triangle
are equal to two right angles.
In the "_Dictionnaire Encyclopédique_" a very pleasant thing appears. It
is there maintained that a man ought to be as certain that Marshal Saxe
rose from the dead, if all Paris tells him so, as he is sure that
Marshal Saxe gained the battle of Fontenoy, upon the same testimony.
Pray observe the beauty of this reasoning: as I believe all Paris when
it tells me a thing morally possible, I ought to believe all Paris when
it tells me a thing morally and physically impossible. Apparently the
author of this article has a disposition to be risible; as to ourselves
who have only undertaken this little dictionary to ask a few questions,
we are very far from possessing this very extensive certainty.
CHAIN OF CREATED BEINGS.
The gradation of beings rising from the lowest to the Great Supreme--the
scale of infinity--is an idea that fills us with admiration, but when
steadily regarded this phantom disappears, as apparitions were wont to
vanish at the crowing of the cock.
The imagination is pleased with the imperceptible transition from brute
matter to organized matter, from plants to zoophytes, from zoophytes to
animals, from animals to men, from men to genii, from these genii, clad
in a light aërial body, to immaterial substances of a thousand different
orders, rising from beauty to perfection, up to God Himself. This
hierarchy is very pleasing to young men who look upon it as upon the
pope and cardinals, followed by the archbishops and bishops, after whom
are the vicars, curates and priests, the deacons and subdeacons, then
come the monks, and the capuchins bring up the rear.