A Philosophical Dictionary, Volume 06 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 06
Voltaire · en
This is a title very different from that of historian. In France we
commonly see men of letters pensioned, and, as it was said formerly,
appointed to write history. Alain Chartier was the historiographer of
Charles VII.; he says that he interrogated the domestics of this prince,
and put them on their oaths, according to the duty of his charge, to
ascertain whether Charles really had Agnes Sorel for his mistress. He
concludes that nothing improper ever passed between these lovers; and
that all was reduced to a few honest caresses, to which these domestics
had been the innocent witnesses. However, it is proved, not by
historiographers, but by historians supported by family titles, that
Charles VII. had three daughters by Agnes Sorel, the eldest of whom,
married to one Breze, was stabbed by her husband. From this time there
were often titled historiographers in France, and it was the custom to
give them commissions of councillors of state, with the provisions of
their charge. They were commensal officers of the king's house. Matthieu
had these privileges under Henry IV., but did not therefore write a
better history.
At Venice it is always a noble of the senate who possesses this title
and function, and the celebrated Nani has filled them with general
approbation. It is very difficult for the historiographer of a prince
not to be a liar; that of a republic flatters less; but he does not tell
all the truth. In China historiographers are charged with collecting all
the events and original titles under a dynasty. They throw the leaves
numbered into a vast hall, through an orifice resembling the lion's
mouth at Venice, into which is cast all secret intelligence. When the
dynasty is extinct the hall is opened and the materials digested, of
which an authentic history is composed. The general journal of the
empire also serves to form the body of history; this journal is superior
to our newspapers, being made under the superintendence of the mandarins
of each province, revised by a supreme tribunal, and every piece bearing
an authenticity which is decisive in contentious matters.