A Philosophical Dictionary, Volume 08 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 08
Voltaire · en
This is what these murmuring Jews, these unjust children of the
vagabonds who died in the desert, might have said to Moses, if he had
read Exodus and Genesis to them. And what might they not have said and
done on the article of the golden calf? What! you dare to tell us that
your brother made a calf for our fathers, when you were with God on the
mountain? You, who sometimes tell us that you have spoken to God face to
face, and sometimes that you could only see His back! But no matter, you
were with this God, and your brother cast a golden calf in one day, and
gave it to us to adore it; and instead of punishing your unworthy
brother, you make him our chief priest, and order your Levites to slay
twenty-three thousand men of your people. Would our fathers have
suffered this? Would they have allowed themselves to be sacrificed like
so many victims by sanguinary priests? You tell us that, not content
with this incredible butchery, you have further massacred twenty-four
thousand of our poor followers because one of them slept with a
Midianitish woman, whilst you yourself espoused a Midianite; and yet you
add, that you are the mildest of men! A few more instances of this
mildness, and not a soul would have remained.
No; if you have been capable of all this cruelty, if you can have
exercised it, you would be the most barbarous of men, and no punishment
would suffice to expiate so great a crime.
These are nearly the objections which all scholars make to those who
think that Moses is the author of the Pentateuch. But we answer them,
that the ways of God are not those of men; that God has proved,
conducted, and abandoned His people by a wisdom which is unknown to us;
that the Jews themselves, for more than two thousand years, have
believed that Moses is the author of these books; that the Church, which
has succeeded the synagogue, and which is equally infallible, has
decided this point of controversy; and that scholars should remain
silent when the Church pronounces.
SECTION III.