A Philosophical Dictionary, Volume 08 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 08
Voltaire · en
Leibnitz, who speaks of everything, has treated of original sin; and as
every man of systems introduces into his plan something contradictory,
he imagined that the disobedience towards God, with the frightful
misfortunes which followed it, were integral parts of the best of
worlds, and necessary ingredients of all possible felicity: "_Calla,
calla, senor don Carlos; todo che se haze es por su ben._"
What! to be chased from a delicious place, where we might have lived for
ever only for the eating of an apple? What! to produce in misery
wretched children, who will suffer everything, and in return produce
others to suffer after them? What! to experience all maladies, feel all
vexations, die in the midst of grief, and by way of recompense be burned
to all eternity--is this lot the best possible? It certainly is not
_good_ for us, and in what manner can it be so for God? Leibnitz felt
that nothing could be said to these objections, but nevertheless made
great books, in which he did not even understand himself.
Lucullus, in good health, partaking of a good dinner with his friends
and his mistress in the hall of Apollo, may jocosely deny the existence
of evil; but let him put his head out of the window and he will behold
wretches in abundance; let him be seized with a fever, and he will be
one himself.
I do not like to quote; it is ordinarily a thorny proceeding. What
precedes and what follows the passage quoted is too frequently
neglected; and thus a thousand objections may rise. I must,
notwithstanding, quote Lactantius, one of the fathers, who, in the
thirteenth chapter on the anger of God, makes Epicurus speak as follows:
"God can either take away evil from the world and will not; or being
willing to do so, cannot; or He neither can nor will; or, lastly, He is
both able and willing. If He is willing to remove evil and cannot, then
is He not omnipotent. If He can, but will not remove it, then is He not
benevolent; if He is neither able nor willing, then is He neither
powerful nor benevolent; lastly, if both able and willing to annihilate
evil, how does it exist?"
The argument is weighty, and Lactantius replies to it very poorly by
saying that God wills evil, but has given us wisdom to secure the good.
It must be confessed that this answer is very weak in comparison with
the objection; for it implies that God could bestow wisdom only by
allowing evil--a pleasant wisdom truly! The origin of evil has always
been an abyss, the depth of which no one has been able to sound. It was
this difficulty which reduced so many ancient philosophers and
legislators to have recourse to two principles--the one good, the other
wicked. Typhon was the evil principle among the Egyptians, Arimanes
among the Persians. The Manichæans, it is said, adopted this theory; but
as these people have never spoken either of a good or of a bad
principle, we have nothing to prove it but the assertion.