A Philosophical Dictionary, Volume 09 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 09
Voltaire · en
SISTER FESSUE.--That observation merits reflection. I will think of it.
PURGATORY.
It is very singular that the Protestant churches agree in exclaiming
that purgatory was invented by the monks. It is true that they invented
the art of drawing money from the living by praying to God for the dead;
but purgatory existed before the monks.
It was Pope John XIV., say they, who, towards the middle of the tenth
century, instituted the feast of the dead. From that fact, however, I
only conclude that they were prayed for before; for if they then took
measures to pray for all, it is reasonable to believe that they had
previously prayed for some of them; in the same way as the feast of All
Saints was instituted, because the feast of many of them had been
previously celebrated. The difference between the feast of All Saints
and that of the dead, is, that in the first we invoke, and that in the
second we are invoked; in the former we commend ourselves to the
blessed, and in the second the unblessed commend themselves to us.
The most ignorant writers know, that this feast was first instituted at
Cluny, which was then a territory belonging to the German Empire. Is it
necessary to repeat, "that St. Odilon, abbot of Cluny, was accustomed to
deliver many souls from purgatory by his masses and his prayers; and
that one day a knight or a monk, returning from the holy land, was cast
by a tempest, on a small island, where he met with a hermit, who said to
him, that in that island existed enormous caverns of fire and flames, in
which the wicked were tormented; and that he often heard the devils
complain of the Abbot Odilon and his monks, who every day delivered some
soul or other; for which reason it was necessary to request Odilon to
continue his exertions, at once to increase the joy of the saints in
heaven and the grief of the demons in hell?"
It is thus that Father Gerard, the Jesuit, relates the affair in his
"Flower of the Saints," after Father Ribadeneira. Fleury differs a
little from this legend, but has substantively preserved it. This
revelation induced St. Odilon to institute in Cluny the feast of the
dead, which was then adopted by the Church.
Since this time, purgatory has brought much money to those who possess
the power of opening the gates. It was by virtue of this power that
English John, that great landlord, surnamed Lackland, by declaring
himself the liegeman of Pope Innocent III., and placing his kingdom
under submission, delivered the souls of his parents, who had been
excommunicated: "_Pro mortuo excommunico, pro quo supplicant
consanguinei._"