A Philosophical Dictionary, Volume 09 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 09
Voltaire · en
Finally, Theodoret adds, that the temples of the gods were demolished,
and that the materials served for the construction of the temples of
martyrs: "For the Lord," said he to the Pagans, "has substituted his
dead for your gods; He has shown the vanity of the latter, and
transferred to others the honors paid to them." It is of this that the
famous sophist of Sardis complains bitterly in deploring the ruin of
the temple of Serapis at Canopus, which was demolished by order of the
emperor Theodosius I. in the year 389.
"People," says Eunapius, "who had never heard of war, were, however,
very valiant against the stones of this temple; and principally against
the rich offerings with which it was filled. These holy places were
given to monks, an infamous and useless class of people, who provided
they wear a black and slovenly dress, hold a tyrannical authority over
the minds of the people; and instead of the gods whom we acknowledge
through the lights of reason, these monks give us heads of criminals,
punished for their crimes, to adore, which they have salted in order to
preserve them."
The people are superstitious, and it is superstition which enchains
them. The miracles forged on the subject of relics became a loadstone
which attracted from all parts riches to the churches. Stupidity and
credulity were carried so far that, in the year 386, the same Theodosius
was obliged to make a law by which he forbade buried corpses to be
transported from one place to another, or the relics of any martyr to be
separated and sold.
During the first three ages of Christianity they were contented with
celebrating the day of the death of martyrs, which they called their
natal day, by assembling in the cemeteries where their bodies lay, to
pray for them, as we have remarked in the article on "Mass." They
dreamed not then of a time in which Christians would raise temples to
them, transport their ashes and bones from one place to another, show
them in shrines, and finally make a traffic of them; which excited
avarice to fill the world with false relics.
But the Third Council of Carthage, held in the year 397, having inserted
in the Scriptures the Apocalypse of St. John, the authenticity of which
was till then contested, this passage of chapter vi., "I saw under the
altar the souls of them that were slain for the word of God"--authorized
the custom of having relics of martyrs under the altars; and this
practice was soon regarded so essential that St. Ambrose,
notwithstanding the wishes of the people, would not consecrate a church
where there were none; and in 692, the Council of Constantinople, in
Trullo, even ordered all the altars to be demolished under which it
found no relics.
Another Council of Carthage, on the contrary, in the year 401, ordered
bishops to build altars which might be seen everywhere, in fields and on
high roads, in honor of martyrs; from which were here and there dug
pretended relics, on dreams and vain revelations of all sorts of people.