A Philosophical Dictionary, Volume 09 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 09
Voltaire · en
It has been asserted that Job, who is very ancient, was acquainted with
the doctrine of resurrection; and these words are cited: "I know that
my Redeemer liveth, and that one day His redemption shall rise upon me;
or that I shall rise again from the dust, that my skin shall return, and
that in my flesh I shall again see God."
But many commentators understand by these words that Job hopes soon to
recover from his malady, and that he shall not always remain lying on
the ground, as he then was. The sequel sufficiently proves this
explanation to be the true one; for he cries out the next moment to his
false and hardhearted friends: "Why then do you say let us persecute
Him?" Or: "For you shall say, because we persecuted Him." Does not this
evidently mean--you will repent of having ill used me, when you shall
see me again in my future state of health and opulence. When a sick man
says: I shall rise again, he does not say: I shall come to life again.
To give forced meanings to clear passages is the sure way never to
understand one another; or rather, to be regarded by honest men as
wanting sincerity.
St. Jerome dates the birth of the sect of the Pharisees but a very short
time before Jesus Christ. The rabbin Hillel is considered as having been
the founder of the Pharisaïc sect; and this Hillel was contemporary with
St. Paul's master, Gamaliel.
Many of these Pharisees believed that only the Jews were brought to life
again, the rest of mankind not being worth the trouble. Others
maintained that there would be no rising again but in Palestine; and
that the bodies of such as were buried elsewhere would be secretly
conveyed into the neighborhood of Jerusalem, there to rejoin their
souls. But St. Paul, writing to the people of Thessalonica, says:
"For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are
alive, and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them
which are asleep.
"For the Lord Himself shall descend from heaven with a shout, with the
voice of the archangel, and with the trump of God; and the dead in
Christ shall rise first.
"Then we which are alive and remain shall be caught up with them in the
clouds to meet the Lord in the air; and so shall we ever be with the
Lord."
Does not this important passage clearly prove that the first Christians
calculated on seeing the end of the world? as, indeed, it was foretold
by St. Luke to take place while he himself was alive? But if they did
not see this end of the world, if no one rose again in their day, that
which is deferred is not lost.
St. Augustine believed that children, and even still-born infants, would
rise again in a state of maturity. Origen, Jerome, Athanasius, Basil,
and others, did not believe that women would rise again with the marks
of their sex.
In short, there have ever been disputes about what we have been, about
what we are, and about what we shall be.
SECTION II.