A Philosophical Dictionary, Volume 10 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 10
Voltaire · en
It is said that there is no disputation on taste, and the observation is
correct in respect to physical taste, in which the repugnance felt to
certain aliments, and the preference given to others, are not to be
disputed, because there is no correction of a defect of the organs. It
is not the same with the arts which possess actual beauties, which are
discernible by a good taste, and unperceivable by a bad one; which last,
however, may frequently be improved. There are also persons with a
coldness of soul, as there are defective minds; and in respect to them,
it is of little use to dispute concerning predilections, as they possess
none.
Taste is arbitrary in many things, as in raiment, decoration, and
equipage, which, however, scarcely belong to the department of the fine
arts, but are rather affairs of fancy. It is fancy rather than taste
which produces so many new fashions.
Taste may become vitiated in a nation, a misfortune which usually
follows a period of perfection. Fearing to be called imitators, artists
seek new and devious routes, and fly from the pure and beautiful nature
of which their predecessors have made so much advantage. If there is
merit in these labors, this merit veils their defects, and the public
in love with novelty runs after them, and becomes disgusted, which makes
way for still minor efforts to please, in which nature is still more
abandoned. Taste loses itself amidst this succession of novelties, the
last one of which rapidly effaces the other; the public loses its
"whereabout," and regrets in vain the flight of the age of good taste,
which will return no more, although a remnant of it is still preserved
by certain correct spirits, at a distance from the crowd.
There are vast countries in which taste has never existed: such are they
in which society is still rude, where the sexes have little general
intercourse, and where certain arts, like sculpture and the painting of
animated beings, are forbidden by religion. Where there is little
general intercourse, the mind is straitened, its edge is blunted, and
nothing is possessed on which a taste can be formed. Where several of
the fine arts are wanting, the remainder can seldom find sufficient
support, as they go hand in hand, and rest one on the other. On this
account, the Asiatics have never produced fine arts in any department,
and taste is confined to certain nations of Europe.
SECTION II.
Is there not a good and a bad taste? Without doubt; although men differ
in opinions, manners, and customs. The best taste in every species of
cultivation is to imitate nature with the highest fidelity, energy, and
grace. But is not grace arbitrary? No, since it consists in giving
animation and sweetness to the objects represented. Between two men, the
one of whom is gross and the other refined, it will readily be allowed
that one possesses more grace than the other.