A Philosophical Dictionary, Volume 10 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 10
Voltaire · en
Taurobolium, a sacrifice of expiation, very common in the third and
fourth centuries. The throat of a bull was cut on a great stone slightly
hollowed and perforated in various places. Underneath this stone was a
trench, in which the person whose offence called for expiation received
upon his body and his face the blood of the immolated animal. Julian the
Philosopher condescended to submit to this expiation, to reconcile
himself to the priests of the Gentiles.
TAX--FEE.
Pope Pius II., in an epistle to John Peregal, acknowledges that the
Roman court gives nothing without money; it sells even the imposition of
hands and the gifts of the Holy Ghost; nor does it grant the remission
of sins to any but the rich.
Before him, St. Antonine, archbishop of Florence, had observed that in
the time of Boniface IX., who died in 1404, the Roman court was so
infamously stained with simony, that benefices were conferred, not so
much on merit, as on those who brought a deal of money. He adds, that
this pope filled the world with plenary indulgences; so that the small
churches, on their festival days, obtained them at a low price.
That pontiff's secretary, Theodoric de Nieur, does indeed inform us,
that Boniface sent questors into different kingdoms, to sell indulgences
to such as should offer them as much money as it would have cost them to
make a journey to Rome to fetch them; so that they remitted all sins,
even without penance, to such as confessed, and granted them, for
money, dispensations for irregularities of every sort; saying, that they
had in that respect all the power which Christ had granted to Peter, of
binding and unbinding on earth.
And, what is still more singular, the price of every crime is fixed in a
Latin work, printed at Rome by order of Leo X., and published on
November 18, 1514, under the title of "Taxes of the Holy and Apostolic
Chancery and Penitentiary."
Among many other editions of this book, published in different
countries, the Paris edition--quarto 1520, Toussaint Denis, Rue St.
Jacques, at the wooden cross, near St. Yves, with the king's privilege,
for three years--bears in the frontispiece the arms of France, and those
of the house of Medici, to which Leo N. belonged. This must have
deceived the author of the "Picture of the Popes" (_Tableau de Papes_),
who attributes the establishment of these taxes to Leo X., although
Polydore Virgil, and Cardinal d'Ossat agree in fixing the period of the
invention of the chancery tax about the year 1320, and the commencement
of the penitentiary tax about sixteen years later, in the time of
Benedict XII.