No article in that ‘huge folio dictionary’ brewed so fierce a storm or
had consequences so memorable and far-reaching as d’Alembert’s article
‘Geneva.’ In his reserved and formal style he punctiliously complimented
the descendants of Calvin as preferring reason to faith, sound sense to
dogma, and as having a religion which, weighed and tested, was nothing
but a perfect Socinianism. Voltaire laughed long in his sleeve, and in
private executed moral capers of delight. The few words on the
advantages of play-acting, which he had begged might be added, had not
been forgotten.
The Genevan pastors took solemn and heartburning counsel together, and
on the head of the quiet worker in the attic in Paris there burst a
hurricane which might have beaten down coarser natures and frightened
stouter hearts. Calvinism fell upon him, whose sole crime had been to
show her the logical outcome of her doctrines, with the fierce fury of a
desperate cause. Retract! retract! or at least give the names of those
of our pastors who made you believe in the rationalism of our creed! As
for the remarks on plays, why, Jean Jacques Rousseau, our citizen and
your brother philosopher, shall answer those, and in the dazzling
rhetoric of the immortal ‘Letter on Plays’ give, with all the magic and
enchantment of his sophist’s genius, the case against the theatre.
Then, on March 8, 1759, the paternal government of France, joining hands
with Geneva, suppressed by royal edict that Encyclopædia of which a very
few years earlier it had solemnly approved. The accursed thing was burnt
by the hangman. The printers and publishers were sent to the galleys or
to death. The permit to continue publishing the work was rescinded. The
full flowing fountain of knowledge was dammed, and the self-denial of
d’Alembert’s patient life wasted. The gentle heart, which had never
harmed living creature, fell stricken beneath the torrent of filthy fury
which the gutter press poured upon him. His Majesty--his besotted
Majesty, King Louis the Fifteenth--finds in the Encyclopædia, forsooth,
‘maxims tending to destroy Royal authority and to establish
independence ... corruption of morals, irreligion, and unbelief.’
Sycophant and toadying Paris went with him. Furious and blaspheming,
passionate Diderot came out to meet the foe. Dancing with rage, old
Voltaire at Délices could only calm himself enough to hold a pen in his
shaking fingers and pour out incentives to his brothers in Paris to
fight till the death. To him injustice was ever the bugle-call to
battle. But not to d’Alembert. He shrank back into his shell, dumb and
wounded. ‘I do not know if the Encyclopædia will be continued,’ he
wrote, ‘but I am sure it will not be continued by me.’ Even the stirring
incitements of his chief could not alter his purpose. He had offered
sight to the blind, and they had chosen darkness; he would bring them
the light no more. That Diderot considered him traitor and apostate did
not move him.