The History of Peter the Great, Emperor of Russia — Voltaire — John Shaqi
The History of Peter the Great, Emperor of Russia
Voltaire · en
Czar Theodore's eyes were scarcely closed, when the nomination of a
prince of only ten years old to the throne, the exclusion of the elder
brother, and the intrigues of the princess Sophia, their sister, excited
a most bloody revolt among the strelitzes. Never did the janissaries,
nor the prætorian guards, exercise more horrible barbarities. The
insurrection began two days after the interment of Theodore, when they
all ran to arms in the Kremlin, which is the imperial palace at Moscow.
There they began with accusing nine of their colonels, for keeping back
part of their pay. The ministry was obliged to break the colonels, and
to pay the strelitzes the money they demanded: but this did not satisfy
them, they insisted upon having these nine officers delivered up to
them, and condemned them, by a majority of votes, to suffer the Battogs,
or Knout; the manner of which punishment is as follows:--
The delinquent is stripped naked, and laid flat on his belly, while two
executioners beat him over the back with switches, or small canes, till
the judge, who stands by to see the sentence put in execution, says, 'It
is enough.' The colonels, after being thus treated by their men, were
obliged to return them thanks, according to the custom of the eastern
nations; where criminals, after undergoing their punishment, must kiss
the judge's hand. Besides complying with this custom, the officers gave
them a sum of money, which was something more than the custom.
While the strelitzes thus began to make themselves formidable, the
princess Sophia, who secretly encouraged them, in order to lead them by
degrees from crime to crime, held a meeting at her house, consisting of
the princesses of the blood, the generals of the army, the boyards, the
patriarch, the bishops, and even some of the principal merchants; where
she represented to them, that prince John, by right of birth and merit,
was entitled to the empire, the reins of which she intended to keep in
her own hands. At the breaking up of the assembly, she caused a promise
to be made to the strelitzes, of an augmentation of pay, besides
considerable presents. Her emissaries were in particular employed to
stir up the soldiery against the Nariskin family, especially the two
brothers of the young dowager czarina, the mother of Peter the First.
These persuaded the strelitzes, that one of the brothers, named John,
had put on the imperial robes, had seated himself on the throne, and had
attempted to strangle prince John; adding, moreover, that the late czar
Theodore had been poisoned by a villain, named Daniel Vongad, a Dutch
physician. At last Sophia put into their hands a list of forty noblemen,
whom she stiled enemies to their corps, and to the state, and as such
worthy of death. These proceedings exactly resembled the proscriptions
of Sylla, and the Roman triumvirate, which had been revived by
Christian II. in Denmark and Sweden. This may serve to shew, that such