The History of Peter the Great, Emperor of Russia — Voltaire — John Shaqi
The History of Peter the Great, Emperor of Russia
Voltaire · en
1689.] At length the princess Sophia was once more sent back to her
monastery at Moscow,[28] after having so long held the reins of
government; and this revolution proved, to a woman of her disposition, a
sufficient punishment.
From this instant Peter began to reign in reality; his brother John
having no other share in the government, but that of seeing his name to
all public acts. He led a retired life, and died in 1696.
CHAP. VI.
The reign of Peter the First.--Beginning of the grand reformation.
Peter the Great was tall, genteel, well made, with a noble aspect,
piercing eyes and a robust constitution, fitted for all kinds of
hardship and bodily exercise. He had a sound understanding, which is the
basis of all real abilities; and to this was joined an active
disposition, which prompted him to undertake and execute the greatest
things. His education was far from being worthy of his genius. The
princess Sophia was, in a peculiar manner, interested to let him remain
in ignorance, and to indulge himself in those excesses which youth,
idleness, custom, and the high rank he held, made but too allowable.
Nevertheless, he had been lately married, (June 1689) like others of his
predecessors, to one of his own subjects, the daughter of colonel
Lapuchin; but, as he was young, and for some time enjoyed none of the
prerogatives of the crown, but that of indulging his pleasures without
restraint, the ties of wedlock were not always sufficient to keep him
within just bounds. The pleasures of the table, in which he indulged
himself rather too freely, with foreigners, who had been invited to
Moscow by prince Galitzin, seemed not to presage that he would one day
become the reformer of his country; however, in spite of bad examples,
and even the allurements of pleasure, he applied himself to the arts of
war and government, and which, even then, shewed that he had the seeds
of greatness in him.
It was still less expected, that a prince, who was subject to such a
constitutional dread of water, as to subject him to cold sweats, and
even convulsions, when he was obliged to cross a small river or brook,
should become one of the best seamen in all the north. In order to
get the better of nature, he began by jumping into the water,
notwithstanding the horror he felt at it, till at length this aversion
was changed into a fondness for that element.[29]
He often blushed at the ignorance in which he had been brought up. He
learned, almost of himself, without the help of a master, enough of
German and high Dutch, to be able to write and explain himself tolerably
well in both those languages. The Germans and Dutch appeared to him as
the most civilized nations, because the former had already erected, in
Moscow, some of those arts and manufactures which he was desirous of
seeing established in his empire, and the latter excelled in the art of
navigation, which he already began to look upon as the most necessary of
all others.