The History of Peter the Great, Emperor of Russia — Voltaire — John Shaqi
The History of Peter the Great, Emperor of Russia
Voltaire · en
There happened nothing worthy remark during his stay at Vienna, except
the celebration of the ancient feast of the landlord and landlady, which
had been disused for a considerable time, and which Leopold thought
proper to revive on the czar's account. This feast, which by the Germans
is called Wurtchafft, is celebrated in the following manner:--
The emperor is landlord and the empress landlady, the king of the
Romans, the archdukes and the archduchesses are generally their
assistants: they entertain people of all nations as their guests, who
come dressed after the most ancient fashion of their respective
countries: those who are invited to the feast, draw lots for tickets, on
each of which is written the name of the nation, and the character or
person they are to represent. One perhaps draws a ticket for a Chinese
mandarin; another for a Tartarian mirza; a third a Persian satrap; and a
fourth for a Roman senator; a princess may, by her ticket, be a
gardener's wife, or a milk-maid; a prince a peasant, or a common
soldier. Dances are composed suitable to all those characters, and the
landlord and landlady with their family wait at table. Such was the
ancient institution; but on this occasion[48] Joseph, king of the
Romans, and the countess of Traun, represented the ancient Egyptians.
The archduke Charles, and the countess of Walstein, were dressed like
Flemings in the time of Charles the Fifth. The archduchess Mary
Elizabeth and count Traun were in the habits of Tartars; the archduchess
Josephina and the count of Workslaw were habited like Persians, and the
archduchess Mariamne and prince Maximilian of Hanover in the character
of North Holland peasants. Peter appeared in the dress of a Friesland
boor, and all who spoke to him addressed him in that character, at the
same time talking to him of the great czar of Muscovy. These are
trifling particulars; but whatever revives the remembrance of ancient
manners and customs, is in some degree worthy of being recorded.
Peter was ready to set out from Vienna, in order to proceed to Venice,
to complete his tour of instruction, when he received the news of a
rebellion, which had lately broke out in his dominions.
CHAP. X.
A conspiracy punished.--The corps of strelitzes abolished,
alterations in customs, manners, church, and state.
Czar Peter, when he left his dominions to set out on his travels, had
provided against every incident, even that of rebellion. But the great
and serviceable things he had done for his country, proved the very
cause of this rebellion.