1708, Feb. 6.] Charles being arrived within a few leagues of Grodno in
Lithuania, is informed of the czar's being there in person with a body
of troops; upon which, without staying to deliberate, he takes only
eight hundred of his guards, and sets out for Grodno. A German officer,
named Mulfels, who commanded a body of troops, posted at one of the
gates of the town, making no doubt, when he saw Charles, but that he was
followed by his whole army, instead of disputing the passage with him,
leaves it open, and takes to flight. The alarm is now spread through the
whole town; every one imagines the whole Swedish army already entered;
the few Russians who made any resistance, are cut in pieces by the
Swedish guards; and all the officers assure the czar, that the
victorious army had made itself master of the place. Hereupon Peter
retreats behind the ramparts, and Charles plants a guard of thirty men
at the very gate through which the czar had just before entered.
In this confusion some of the Jesuits, whose college had been taken to
accommodate the king of Sweden, as being the handsomest structure in the
place, went by night to the czar, and for this time told the whole
truth. Upon this, Peter immediately returns into the town, and forces
the Swedish guards. An engagement ensues in the streets and public
places; but, at length, the whole Swedish army appearing in sight, the
czar is obliged to yield to superior numbers, and leaves the town in the
hands of the victor, who made all Poland tremble.
Charles had augmented his forces in Livonia and Finland, and Peter had
every thing to fear, not only for his conquests on this side, together
with those in Lithuania, but also for his ancient territories, and even
for the city of Moscow itself. He was obliged then to provide at once
for the safety of all these different places, at such a distance from
each other. Charles could not make any rapid conquest to the eastward of
Lithuania in the depth of winter, and in a marshy country, subject to
epidemical disorders, which had been spread by poverty and famine, from
Warsaw, as far as Minski. Peter posted his troops so as to command the
passes of the rivers, (April 8.) guarded all the important posts, and
did every thing in his power to impede the marches of his enemy, and
afterwards hastened to put things in a proper situation at Petersburg.
Though Charles was lording it in Poland, he took nothing from the czar;
but Peter, by the use he made of his new fleet, by landing his troops in
Finland, by the taking and dismantling the town of Borgau, (May 22.) and
by seizing a great booty, was procuring many real and great advantages
to himself, and distressing his enemy.