Charles, after being detained a long time in Lithuania, by continual
rains, at length reached the little river of Berezine, some few leagues
from the Boristhenes. Nothing could withstand his activity: he threw a
bridge over the river in sight of the Russians; beat a detachment that
guarded the passage, and got to Holozin on the river Bibitsch, where the
czar had posted a considerable body of troops to check the impetuous
progress of his rival. The little river of Bibitsch is only a small
brook in dry weather; but at this time it was swelled by the rains to a
deep and rapid stream. On the other side was a morass, behind which the
Russians had thrown up an intrenchment for above a quarter of a league,
defended by a large and deep ditch, and covered by a parapet, lined with
artillery. Nine regiments of horse, and eleven of foot, were
advantageously posted in these lines, so that the passage of the river
seemed impracticable.
The Swedes, according to the custom of war, got ready their pontoons,
and erected batteries to favour their passage; but Charles, whose
impatience to engage would not let him brook the least delay, did not
wait till the pontoons were ready. Marshal Schwerin, who served a long
time under him, has assured me several times, that one day that they
were to come to action, observing his generals to be very busy in
concerting the necessary dispositions, said tartly to them, 'When will
you have done with this trifling?' and immediately advanced in person at
the head of his guards, which he did particularly on this memorable day.
He flung himself into the river, followed by his regiment of guards.
Their numbers broke the impetuosity of the current, but the water was as
high as their shoulders, and they could make no use of their firelocks.
Had the artillery of the parapet been but tolerably well served, or had
the infantry but levelled their pieces in a proper manner, not a single
Swede would have escaped.
July 25.] The king, after wading the river, passed the morass on foot.
As soon as the army had surmounted these obstacles within sight of the
Russians, they drew up in order of battle, and attacked the enemies
intrenchments seven different times, and it was not till the seventh
attack that the Russians gave way. By the accounts of their own
historians, the Swedes took but twelve field-pieces, and twenty-four
mortars.
It was therefore evident, that the czar had at length succeeded in
disciplining his troops, and this victory of Holozin, while it covered
Charles XII. with glory, might have made him sensible of the many
dangers he must have to encounter in adventuring into such distant
countries, where his army could march only in small bodies, through
woods, morasses, and where he would be obliged to fight out every step
of his way; but the Swedes, being accustomed to carry all before them,
dreaded neither danger nor fatigue.[74]
CHAP. XVII.