Voltaire: A Sketch of His Life and Works — Voltaire — John Shaqi
Voltaire: A Sketch of His Life and Works
Voltaire · en
Voltaire wrote the section on History. The first page contained a
Voltairean definition of sacred history which even an ignorant censor
could hardly be expected to pass. “Sacred History is a series of
operations, divine and miraculous, by which it pleased God formerly to
conduct the Jewish nation, and to-day to exercise our faith.” The iron
hand beneath the velvet glove was too evident for this to pass the
censorship. Vexatious delay and the enforced excision of important
articles attended the progress of the work.
It was the attempted suppression of _l’Encyclopcedie_ which showed
Voltaire that the time had come for battle.
In 1757 a new edict was issued, threatening with death any one who
wrote, printed, or sold any work attacking religion or the royal
authority. The same edict assigned the penalty of the galleys to whoever
published writings without legal permit. Within six months advocate
Barbier recorded in his diary some terrible sentences. La Martelière,
verse-writer, for printing clandestinely Voltaire’s _Pucelle_ and other
“such” works, received nine years in the galleys; eight printers and
binders employed in the same printing office, the pillory and three
years’ banishment. Up to the period of the Revolution nothing could be
legally printed in France, and no book could be imported, without
Government authorisation. Mr. Lecky says, in his _History of England in
the Eighteenth Century_: “During the whole of the reign of Lewis XV.
there was scarcely a work of importance which was not burnt or
suppressed, while the greater number of the writers who were at this
time the special, almost the only, glory of France were imprisoned,
banished, or fined.” Voltaire determined to render the bigots odious and
contemptible, and henceforth waged incessant war, continued to the day
of his death. In satire on one of the bigots he issued his _Narrative of
the Sickness, Confession, Death and Reappearance of the Jesuit
Berthier_, as rich a burlesque as that which Swift had written
predicting and describing the death of the astrologer Partridge, in
accordance with the prediction. Every sentence is a hit. A priest of a
rival order is hastily summoned to confess the dying Jesuit, who is
condemned to penance in purgatory for 333,333 years, 3 months, 3 weeks,
and 3 days, and then will only be let out if some brother Jesuit be
found humble and good enough to be willing to apply all his merits to
Father Berthier. Even putting his enemy in purgatory, he only condemned
the Jesuit every morning to mix the chocolate of a Jansenist, read aloud
at dinner a Provincial Letter, and employ the rest of the day in mending
the chemises of the nuns of Port Royal.
From Ferney he poured forth a wasp-swarm of such writings under all
sorts of pen-names, and dated from London, Amsterdam, Berne, or Geneva.
He had sufficient stimulus in the bigotry, intolerance, and atrocious
iniquities perpetrated in the name of religion.