Voltaire's Philosophical Dictionary — Voltaire — John Shaqi
Voltaire's Philosophical Dictionary
Voltaire · en
One must think that everything is not complete in nature, as Newton has
demonstrated, and that every movement is not communicated step by step
until it makes a circuit of the world, as he has demonstrated still
further. Throw into water a body of like density, you calculate easily
that after a short time the movement of this body, and the movement it
has communicated to the water, are destroyed; the movement disappears
and is effaced; therefore the movement that Magog might produce by
spitting in a well cannot influence what is passing to-day in Moldavia
and Wallachia; therefore present events are not the children of all past
events: they have their direct lines; but a thousand little collateral
lines do not serve them at all. Once more, every being has a father, but
every being has not children.
_CONTRADICTIONS_
If some literary society wishes to undertake the dictionary of
contradictions, I subscribe for twenty folio volumes.
The world can exist only by contradictions: what is needed to abolish
them? to assemble the states of the human race. But from the manner in
which men are made, it would be a fresh contradiction if they were to
agree. Assemble all the rabbits of the universe, there will not be two
different opinions among them.
I know only two kinds of immutable beings on the earth, mathematicians
and animals; they are led by two invariable rules, demonstration and
instinct: and even the mathematicians have had some disputes, but the
animals have never varied.
The contrasts, the light and shade in which public men are represented
in history, are not contradictions, they are faithful portraits of human
nature.
Every day people condemn and admire Alexander the murderer of Clitus,
but the avenger of Greece, the conqueror of the Persians, and the
founder of Alexandria;
Caesar the debauchee, who robs the public treasury of Rome to reduce his
country to dependence; but whose clemency equals his valour, and whose
intelligence equals his courage;
Mohammed, impostor, brigand; but the sole religious legislator who had
courage, and who founded a great empire;
Cromwell the enthusiast, a rogue in his fanaticism even, judicial
assassin of his king, but as profound politician as brave warrior.
A thousand contrasts frequently crowd together, and these contrasts are
in nature; they are no more astonishing than a fine day followed by
storm.