کعب بن اشرف کا قتل: بخاری 4037 اور «کہو، جو چاہو» کی اجازت

آدھی رات کی دستک

مدینہ، ربیع الاول، ہجرت کا تیسرا سال۔ چاندنی رات ہے۔ پانچ آدمی شہر سے نکل کر باہر ایک قلعے کی طرف جا رہے ہیں۔ ان میں سے ایک، ابونائلہ، اسی شخص کا رضاعی بھائی ہے جس سے ملنے وہ جا رہے ہیں — دونوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا تھا۔ قلعے کے اندر جو شخص ہے وہ ایک قبیلے کا سردار، عرب کا مشہور شاعر، اور علاقے کے امیر ترین لوگوں میں سے ہے۔ اس کی نئی شادی ہوئی ہے۔ جب نیچے سے آواز آتی ہے تو اس کی بیوی چادر کا کنارہ پکڑ لیتی ہے اور کہتی ہے کہ مجھے اس آواز میں جیسے خون ٹپکنے کی آواز سنائی دے رہی ہے۔ وہ جواب دیتا ہے کہ بلانے والا میرا بھائی ہے، اور شریف آدمی کو رات کے وقت نیزے کے وار کے لیے بھی بلایا جائے تو وہ انکار نہیں کرتا۔ وہ نیچے اترتا ہے۔ گھڑی بھر میں اس کا قصہ تمام ہو جاتا ہے۔ یہ ساری تفصیل کسی مخالف مؤرخ کے قلم سے نہیں آئی۔ یہ صحیح بخاری میں درج ہے — وہ کتاب جسے اہلِ سنت قرآن کے بعد روئے زمین کی صحیح ترین کتاب مانتے ہیں۔

یہ مضمون کسی مذہب کا مذاق نہیں اڑاتا۔ ہم وہی کریں گے جو ہم ہمیشہ کرتے ہیں: کتابیں کھولیں گے، متون کو جوں کا توں پیش کریں گے، اور تین سوال پوچھیں گے۔ بخاری 4037 اصل میں کیا کہتی ہے؟ قتل کی وجہ خود متن میں کیا بیان ہوئی ہے؟ اور علماء نے چودہ صدیوں میں اس واقعے کا دفاع کن دلائل سے کیا ہے؟ دونوں طرف کا مواد آپ کے سامنے رکھا جائے گا۔ فیصلہ، ہمیشہ کی طرح، آپ کا ہے۔