A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-west — John Shaqi
A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-westAnonymous
Religion
A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-west
Anonymous
Hymns, English; Hymns, Ojibwa; Ojibwa language -- Texts
3 I heard the voice of Jesus say,
"Behold I freely give
The living water--thirsty one
Stoop down, and drink, and live."
4 I came to Jesus, and I drank
Of that life-giving stream;
My thirst was quench'd, my soul reviv'd
And now I live in him.
5 I heard the voice of Jesus say,
"I am this dark world's light;
Look unto me, thy morn shall rise,
And all thy day be bright."
6 I looked to Jesus, and I found
In him my Star, my Sun;
And in that Light of Life I'll walk
Till earthly days are done.
Nuhguhmoowin 28. C. M.
"_I heard the voice of Jesus say._"
Nin ge noon dah wuh owh Je sus,
"On dah shaun e ke dood,
Ah so zhe noon ne kah kuh nong,
Keen a ya koo ze yun,"
2 Nin ge e zhah nun dush Je sus,
Ah no bah tah ze yaun,
Ween suh kah oon je me kuh mon,
Ke me no da a yaun.
3 Nin ge noon daun a zhid, Je sus,
"Wa ne push ke me nin,
Pa mah duk nee be me ne quan.
Che be mah de ze yun."
4 Nin ge e zhah nun dush Je sus,
Ke we me ne qua yaun,
Ka me ne qua yaun nin je chog,
Ke ah be see we se.
5 Ne noon daun a ke dood Je sus,
"Neen wah sa yah ze win,
Neen suh kuh nuh wah buh me shin,
Neen ke guh wah sash koon."
6 Kuh nuh wah buh mug dush Je sus,
Ne me nig uh nun goon,
Ka 'ne wah suh ko nad me nik,
Kah uh yah yaun uh keeng.
Hymn 29. C. M.
"_Spirit Divine, attend our prayers._"
Spirit Divine, attend our prayers,
And make this house thy home;
Descend with all thy gracious powers,
O come, Great Spirit, come.
2 Come as the light; to us reveal
Our emptiness and woe:
And lead us in those paths of life,
Where all the righteous go.
3 Come as the fire, and purge our hearts
Like sacrificial flame;
Let our whole soul an offering be
To our Redeemer's name.
4 Come as the dew, and sweetly bless
This consecrated hour;
May barrenness rejoice to own
Thy fertilizing power.
5 Come as the dove, and spread thy wings,
The wings of peaceful love;
And let thy church on earth become
Bless'd as the church above.
6 Spirit Divine, attend our prayers;
Make a lost world thy home;
Descend with all thy gracious powers,
O come Great Spirit, come.
Nuhguhmoowin 29. C. M.
"_Spirit Divine, attend our prayers._"
O je chog pe weej e she nom:
Ewh uh nuh me ah yong!
Pe zhuh wa ne me she nong suh,
O ke che o je chog?
2 Oon dah shon pe wah sash kun suh,
Mah min nind a 'nah nin?
Ween duh muh we she nong mee kons
Ka mah duh uh do yong.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account