A History of Domestic Manners and Sentiments in England During the Middle AgesWright, Thomas
History
A History of Domestic Manners and Sentiments in England During the Middle Ages
Wright, Thomas
England -- Social life and customs -- 1066-1485
The vocabularies of the Anglo-Saxon period furnish us with the names
of most of the parts of the ordinary dwellings. The entrance through
the outer wall into the court, the strength of which is alluded to
in early writers, was properly the gate (_geát_). The whole mass
inclosed within this wall constituted the _burh_ (burgh), or tun,
and the inclosed court itself seems to have been designated as the
_cafer-tun_, or _inburh_. The wall of the hall, or of the internal
buildings in general, was called a _wag_, or _wah_, a distinctive word
which remained in use till a late period in the English language, and
seems to have been lost partly through the similarity of sound.[1]
The entrance to the hall, or to the other buildings in the interior,
was the _duru_, or door, which was thus distinguished from the gate.
Another kind of door mentioned in the vocabularies was a _hlid-gata_,
literally a gate with a lid or cover, which was perhaps, however, a
word merely invented to represent the Latin _valva_, which is given as
its equivalent. The _door_ is described in Beowulf as being “fastened
with fire-bands” (_fyr-bendum fæst_, I. 1448), which must mean iron
bars.[2] Either before the door of the hall, or between the door and
the interior apartment, was sometimes a _selde_, literally a shed, but
perhaps we might now call it a portico. The different parts of the
architectural structure of the hall enumerated in the vocabularies
are _stapul_, a post or log set in the ground; _stipere_, a pillar;
_beam_, a beam; _ræfter_, a rafter; _læta_, a lath; _swer_, a column.
The columns supported _bigels_, an arch or vault, or _fyrst_, the
interior of the roof, the ceiling. The _hrof_, or roof, was called
also _thecen_, or _thæcen_, a word derived from the verb _theccan_, to
cover; but although this is the original of our modern word _thatch_,
our readers must not suppose that the Anglo-Saxon _thæcen_ meant what
we call a thatched roof, for we have the Anglo-Saxon word _thæc-tigel_,
a thatch-tile, as well as _hrof-tigel_, a roof-tile. There was
sometimes one story above the ground-floor, for which the vocabularies
give the Latin word _solarium_, the origin of the later mediæval word,
_soler_; but it is evident that this was not common to Anglo-Saxon
houses, and the only name for it was _up-flor_, an upper floor. It was
approached by a _stæger_, so named from the verb _stigan_, to ascend,
and the origin of our modern word _stair_. There were windows to the
hall, which were probably improvements upon the ruder primitive Saxon
buildings, for the only Anglo-Saxon words for a window are _eag-thyrl_,
an eye-hole, and _eag-duru_, an eye-door.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account