A history of Slavic studies in the United States — John Shaqi
A history of Slavic studies in the United StatesManning, Clarence Augustus
History
A history of Slavic studies in the United States
Manning, Clarence Augustus
Slavic philology -- Study and teaching; Slavs -- History -- Study and teaching
The modern languages, chiefly French, were taught more or less by the
same methods as the accepted classical languages and Hebrew. It was only
in the first quarter of the nineteenth century that George Ticknor
introduced at Harvard detailed work on modern European literatures. This
was followed in the twenties and the thirties by the introduction of
some Spanish and Italian, largely influenced by the revolt of the
Spanish colonies in South and Central America.
We should not then be surprised that the earliest interest in the Slavic
languages was shown by individuals who, by some means or another, had
had contact with the Slavic world and whose concern was more or less
amateurish. Some of these men were college graduates. Others had had no
formal connection with the colleges of the day but had learned to know
and appreciate Slavic culture and had set themselves the task of making
and publishing translations in America. These began to appear shortly
after the War of 1812. The Napoleonic Wars and later the war with
England had interfered with American trade and commerce but had also
stimulated American interest in Europe. This interest was also aroused
by the Greek war for independence and the formation of a group of
Hellenophiles in New England. Even before this, in 1810, the
Congregationalists of Boston had established the American Board of
Commissioners for Foreign Missions. It sent missionaries to the Near
East and these, originally working to convert the Mohammedans, soon
transferred their activity to Orthodox Christians and to the foundation
of such American missionary educational institutions as Roberts College
and the American University in Beirut, later to play so prominent a part
in the Balkans and the Ottoman Empire.
The visit of the Marquis de Lafayette in 1825 also recalled the American
Revolution and the services of the various foreign officers who had
served in the American Army, including Generals Pulaski and Kosciuszko.
Interest in Poland was again stirred by the Polish Uprising of 1831.[17]
Thus the growing American prosperity and the strengthening of the
American national consciousness started a ferment which for a number of
years caused a growing interest in some forms of Slavic culture in the
United States, especially in New England. We must remember that this was
before any mass Slavic immigration to the United States, although there
were a considerable number of Slavs in the country, especially in the
north and in the ocean shipping sections.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account