Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066 -- Sources
This year Wulfere the son of Penda, and Æscwine the son of Cenfus,
fought at Bedanheafd (Bedwin, Wiltshire?) And the same year Wulfere
died, and Æthelred succeeded to the kingdom. He sent Bishop Wilfrid
to Rome, to the Pope that then was, named Agatho, and informed him
by letter and by a message, how his brethren Peada and Wulfere had
builded a monastery, which was called Medeshamstede, and that they
had freed the same from all subjection to King or Bishop, and he
desired that the Pope would confirm this with his rescript and with
his blessing. Then the Pope sent a letter to England, saying thus,
“I Agatho, Pope of Rome, greet well the worshipful Æthelred King of
Mercia, and Theodore Archbishop of Canterbury, and Saxulf Bishop of
Mercia, who before was Abbot, and all the Abbots in England, with the
salutation of God, and my blessing. I have heard the desire of King
Æthelred, and of the Archbishop Theodore, and of the bishop Saxulf,
and of the Abbot Cuthbald, and I will that it be in all wise, even
as ye have spoken. And I command, on behalf of God and of St. Peter,
and of all the Saints, and of all consecrated persons, that neither
King, Bishop, Earl, nor any man, receive any duty, tax, tribute, or
farthing, and that none claim any service of any kind from the abbacy
of Medeshamstede. I command also that the Bishop of the Shire presume
not to perform either ordination or consecration within this abbacy,
unless the Abbot desire it of him; neither may he claim any bishop’s
or synod’s fine, nor receive therefrom any returns of any kind. I will
also that the Abbot be held as the Legate of Rome over all the island,
and that whosoever may be chosen by the monks be consecrated by the
Archbishop of Canterbury. I will and enact, if any man have made a
vow to go to Rome, which he may not be able to perform, either from
sickness, from his Lord’s need of him, from poverty, or from any other
cause, that he, be he of England or of any other island, repair to the
monastery of Medeshamstede, and he shall receive the same absolution
from Christ and St. Peter, from the Abbot and from the Monks, that he
would have if he went to Rome. Now I desire thee, brother Theodore,
that thou cause it to be proclaimed throughout England, that a synod
be assembled, and that this letter be read and observed. I say also to
thee, Bishop Saxulf, that as thou desirest that this monastery should
be free, so I forbid thee, and all Bishops sent of Christ and of his
Saints, who come after thee, to receive any gain from the monastery,
excepting that which pleaseth the Abbot. Now will I say this in
words, that whosoever observeth this rescript and this commandment,
he shall dwell for ever with Almighty God in the kingdom of heaven,
and whosoever breaketh it, he shall be excommunicated and condemned to
punishment with Judas and with all the devils in hell, unless he come
to repentance. Amen.” Pope Agatho and 120 Bishops sent this letter to
England by Wilfrid Archbishop of York.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account