A marvelous history of Mary of Nimmegen: Who for more than seven year lived and had ado with the devil — John Shaqi
A marvelous history of Mary of Nimmegen: Who for more than seven year lived and had ado with the devil
History
A marvelous history of Mary of Nimmegen: Who for more than seven year lived and had ado with the devil
Dutch literature -- To 1500 -- Translations into English; Mystery and miracle plays
_Women in the Netherlands were evidently emancipated before their
sisters elsewhere. The Italian Quirini, Venetian envoy to the Court at
Brussels, in the early sixteenth century, was amazed at the freedom
the women of Antwerp enjoyed. “The ladies”, he wrote in 1506, “wear
bright costumes and spend all their leisure, when the work is done, in
dancing, singing, and playing musical instruments, giving themselves
entirely over to pleasure. They keep house, in addition, and manage all
domestic affairs, without their husbands’ control.” And when Albrecht
Dürer visited Antwerp, with his wife and maid, in the autumn of 1520, he
found it difficult to bring his own ideas of decorum into line with the
equality which there prevailed between the sexes. At the banquet given in
his honor by the Guild of St. Luke, the artists’ wives were all present,
and Dürer could not do otherwise than bring his women companions to the
feast. But at his inn in the Woolstreet where he could live in German
fashion, he let his wife and maid have their meals in the kitchen, and
took his own in the parlor with mine host._
_The Antwerp that Dürer knew can not have been much different from that
where Moonen and Mary lived for seven years. For hardly more than a
generation had passed, in 1520, since the author conceived his play. The
wicked aunt’s fealty to Duke Adolf of Guelders is a motif extraneous to
the plot, as poetic justice demands that her suicide be an atonement
for her cruelty to young Mary, but it reconciles the historian to its
preposterous intrusion by affording him a clue to the date of composition
of the drama. The old Duke Aernout was imprisoned by his son in the year
1465, and in 1471 occurred his release, which stirred the virago’s wrath
to such a pitch that “she cut her throat out of pure spite”. At the time
of Mary and Moonen’s return to Nimmegen three years had gone by since her
death, and Mary, after her pilgrimage to Rome, is said in the Epilogue to
have survived the miracle of the rings for “about two years.” The play
does not tell us how many years her penance lasted, but supposing that
it was short and that the author wrote soon after Mary’s death, the date
of composition can hardly have been much earlier than 1480. It matters
little whether the poet dramatized historical events or an invented
story. The records of the town of Nimmegen contain no reference to a
performance of the wain-pageant of Maskeroon, nor has a trace been found
of Mary’s grave, with the three rings suspended over it, in the convent
for converted sinners at Maastricht. But even if she were a fictitious
character, the author, while inserting these chronological data into the
play, imagined the incidents of his female rake’s progress as actual
occurrences in a recent past, which justifies the historian’s use of
these data in trying to fix the date of composition._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account