A Study of Siouan Cults: Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1861, pages 351-544 — John Shaqi
A Study of Siouan Cults: Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1861, pages 351-544Dorsey, James Owen
Religion
A Study of Siouan Cults: Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1861, pages 351-544
Dorsey, James Owen
Siouan Indians -- Religion
§ 26. About eighteen years ago, the author was told by the Ponka,
whose reservation was then in southern Dakota, that they believed death
to be caused by certain malevolent spirits, whom they feared. In order
to prevent future visits of such spirits, the survivors gave away all
their property, hoping that as they were in such a wretched plight the
spirits would not think it worth while to make them more unhappy. At
the burial of Mazi-kide, an Omaha, the author observed that some one
approached the corpse and addressed it. In referring to this in 1888,
Samuel Fremont said that the speaker said, “Wakanda has caused your
death.” In telling this, Fremont used the singular. “Wakanda aka.” On
repeating this to George Miller, the latter said that it should have
been “Wakanda ama,” in the plural, “the Mysterious Powers,” as the
Omaha believed in more than one Wakanda before they learned about the
one God of monotheism.
This agrees with what was learned about the Dakota by the late
missionaries, Messrs. S. R. Riggs and G. H. Pond, and by the late James
W. Lynd, as stated in chapter V.
AN OLD OMAHA CUSTOM.
§ 27. “Abicude,” said Samuel Fremont, “is a word which refers to an
old Omaha and Ponka custom, i.e., that of blowing the smoke downward
to the ground while praying. The Omaha and Ponka used to hold the pipe
in six directions while smoking: toward the four winds, the ground,
and the upper world.” The exact order has been forgotten by Fremont,
but Lewis and Clarke have recorded the corresponding Shoshoni custom.
Capt. Lewis tells how the Shoshoni chief, after lighting his pipe of
transparent greenstone (instead of catlinite), made a speech, after
which he pointed the stem of the pipe toward the four points of the
heavens, beginning with the east and concluding with the north. After
extending the stem thrice toward Capt. Lewis, he pointed it first
toward the heavens and then toward the center of the little circle
of guests, probably toward the ground, symbolizing the subterranean
power.[15]
In addressing the four winds, a peculiar expression is employed by the
Omaha:
┴a[p]é dúba híȼaȼĕ ȼáȼiⁿcé, iⁿ wiñ´ʞaⁿi-gă, Thou who causest
Wind four you cause you (sing.) help ye me.
it to reach who move
there
the four winds to reach a place, help ye me! Instead of the singular
classifier, ȼaȼiⁿce, the regular plural, nañkácĕ, ye who sit, stand, or
move, might have been expected. (See § 33.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account