French fiction -- Translations into English; Short stories
Ledoux looked at him. Yes. He was worth at least a thousand crowns.
Besides, this journey, which promised to be exceptionally remunerative,
would probably be his last; his fortune would be made, and he would give
up the slave trade. If so, what did it matter what sort of a reputation
he left behind on the coast of Guinea? There was not a soul in sight on
the shore, and the black chieftain was entirely at his mercy. It would
only be a matter of disarming him, for it would hardly be safe to lay
hands on him while he still had arms in his possession. So Ledoux asked
him for his gun, as if he wished to examine it to see whether it was
really worth exchanging for the beautiful negress. Whilst he was
scrutinising it, he took care to jerk the charge out. The lieutenant
succeeded in obtaining his sword, and Tamango stood disarmed. Two sturdy
sailors sprang on him, brought him to the ground, and tried to bind him.
But the black man struggled heroically as soon as he recovered from the
surprise, and he fought for long with the two sailors in spite of the
disadvantage at which they had him. By sheer strength he sprang to his
feet, and with one blow he felled the man who held him by the neck.
Leaving half his coat in the hands of the other sailor, he dashed
furiously towards the lieutenant to regain his sword, and received a cut
on the head which, without going deep, made a large wound. He fell a
second time, and the sailors soon bound him hand and foot. He yelled
with rage and struggled and writhed like a wild boar caught in a net;
after a while, seeing that all resistance was useless, he shut his eyes
and remained absolutely motionless. Had it not been for his heavy and
hurried breathing, one might have thought him dead.
"Bless my soul!" exclaimed the captain, "won't these slaves he sold to
us chuckle heartily when they see him a slave like them! They will begin
to think there must be such a thing as Providence."
Meanwhile poor Tamango was bleeding fast. The charitable interpreter,
who, the day before, had saved the lives of the six slaves, came to bind
up his wound and speak a few words of sympathy with him. No record
exists of what he said, and Tamango remained as motionless as a corpse.
Two sailors carried him like a package down to his allotted place in the
'tween decks. For two days he refused to touch anything to eat or
drink, and he scarcely opened his eyes. His companions in captivity,
once his prisoners, had watched him brought into their midst with
terror-stricken amazement. So great was the awe with which his mere
presence still inspired them that not one of them durst jeer at the
misery of the man who was the cause of all their suffering.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account