LA MARQUISE
Demandez à M. le prince, car, pour moi, l’histoire s’arrête là... on ne
m’a rien dit de plus.
LE PRINCE, _gravement_
Et moi, mesdames...
TOUT LE MONDE
Eh bien?
LE PRINCE, _de même_
Je n’ai pu en savoir davantage... ce qui prouve bien...
L’ABBÉ
Que cela n’est pas! je le saurais... Or, je ne le sais pas, donc cela
n’est pas!
LA MARQUISE
Cela est, je le tiens d’une amie intime du comte de Saxe.
LE PRINCE
Moi, je le tiens de Florestan lui-même, qui a vu Maurice, à telles
enseignes qu’il a été de sa part défier le comte de Kalkreutz.
(_Au nom de Florestan, Athénaïs fait un mouvement que la princesse
remarque._)
L’ABBÉ
Celui qui a livré sa créance à l’ambassadeur moscovite?
LE PRINCE
Précisément.
ATHÉNAÏS
Action déloyale, indigne d’un gentilhomme!
LE PRINCE
Et dont le comte de Saxe lui a demandé raison... ils ont dû se battre.
LA PRINCESSE
Et sait-on l’issue du combat?
LE PRINCE
Pas encore! mais ce pauvre Maurice qui devait nous venir ce soir...
ATHÉNAÏS
Ne craignez rien... il viendra!
LA PRINCESSE, _l’observant avec jalousie_
Vous croyez, madame?
SCÈNE IX
LES MÊMES; UN DOMESTIQUE
LE DOMESTIQUE, _annonçant_
Mademoiselle Lecouvreur et monsieur Michonnet, de la Comédie-Française!
L’ABBÉ
Ah! enfin!
(_Tout le monde va au-devant d’Adrienne._)
LA MARQUISE, _qui est restée avec la baronne sur le devant du théâtre, à
droite_
Il paraît que nous aurons ce soir la tragédie.
LA BARONNE
Et la comédie.
LA MARQUISE
Le prince l’aime beaucoup.
LA BARONNE
Et la princesse donc!
LE PRINCE, _redescendant en donnant la main à Adrienne_
Combien je vous remercie, mademoiselle, de l’honneur que vous voulez
bien nous faire, à madame de Bouillon et à moi!
ATHÉNAÏS, _à la princesse_
Daignez, princesse, me nommer à mademoiselle. Il y a si longtemps que je
l’admire de loin, que je suis bien aise de le lui dire de près!
LA PRINCESSE, _présentant la duchesse_
Madame la duchesse d’Aumont, mademoiselle...
(_La princesse fait passer Adrienne près d’Athénaïs, de la marquise et
de la baronne, qui l’entourent; le prince et l’abbé se rapprochent
d’elles. Michonnet est presque seul à l’extrême droite, pendant que la
princesse descend à gauche au bord de la scène et devant les dames qui
sont assises._)
ADRIENNE
En vérité, mesdames, je suis confuse de tant d’honneur!
MICHONNET, _à part_
Ce n’est que justice! je vous demande si elle ne figure pas aussi bien
qu’elles toutes dans un salon!
ADRIENNE
Vous avez voulu, vous et les nobles dames qui daignent m’accueillir...
LA PRINCESSE, _frappée du son de voix et écoutant_
O ciel!
ADRIENNE
Donner à l’humble artiste l’occasion d’étudier ce ton exquis, ces
manières élégantes que vous seules possédez...
LA PRINCESSE, _de même_
Qu’entends-je?... cette voix...
ADRIENNE
Aussi je vais bien regarder... pour tâcher de copier fidèlement...
certaine de réussir, pour peu que je sois ressemblante.
LA PRINCESSE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account