French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
“Enough on that subject. Some day, perhaps, you will read my book, which
will enlighten you on this point. I was obliged, in obedience to
strict duty, to submit the work to Monseigneur, and to beg his Grace’s
approval. The manuscript is at present in the archbishop’s hands, and
any minute I may expect a reply which I have every reason to believe
will be favourable. My dear child, try those mushrooms out of our own
woods, and this native wine of ours, and acknowledge that this is the
second promised land, of which the first was only the image and the
forecast.”
From this time on our conversation, grown more familiar, ranged over our
common recollections.
“Yes, my child,” said M. Safrac, “you were my favourite pupil, and God
permits preferences if they are founded on impartial judgment. So
I decided at once that there was in you the making of a man and a
Christian. Not that great imperfections were not in evidence. You were
irresolute, uncertain, and easily disconcerted. Passions, so far latent,
smouldered in your soul. I loved you because of your great restlessness,
as I did another of my pupils for quite opposite qualities. I loved Paul
d’Ervy for his unswerving steadfastness of mind and heart.”
At this name I blushed and turned pale and with difficulty suppressed
a cry, and when I tried to answer I found it impossible to speak. M.
Safrac appeared not to notice my distress.
“If I remember aright, he was your best friend,” he added. “You have
remained intimate ever since, have you not? I know he has started on a
diplomatic career, and a great future is predicted for him. I hope that
in happier times than the present he may be entrusted with office at the
Holy See. In him you have a faithful and devoted friend.”
“My father,” I replied, with a great effort, “to-morrow I will speak to
you of Paul d’Ervy and of another person.”
M. Safrac pressed my hand. We separated, and I went to the room which
had been prepared for me. In my bed, fragrant with lavender, I dreamed
that I was once again a child, and that as I knelt in the college chapel
I was admiring the blonde and ecstatic women with which the gallery was
filled, when suddenly out of a cloud over my head I seemed to hear a
voice say:
“Ary, you believe that you love them in God, but it is God you love in
them.”
The next morning when I woke I found M. Safrac standing at the side of
my bed.
“Come, Ary, and hear the Mass which I am about to celebrate for your
intention. After the Holy Sacrifice I shall be ready to listen to what
you have to say.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account