Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin — John Shaqi
Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran ShoninShinran
Religion
Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin
Shinran
Buddhism
88. The Lord instructeth us that the way into Paradise is straight
and easy. Therefore whoso receiveth not this Truth is, in verity,
called a man that hath not eyes to see nor ears to hear.
89. The One true freedom is the Highest, and the Absolute is perfect
freedom. And when we attain unto that freedom, for us shall desire
and doubt vanish away.
90. When every man is beloved of us, even as the son of our own
body, there is the Universal Mind made perfect in us. And this shall
be in Paradise.
91. He who is in all things supreme, is Himself Nirvana, and Nirvana
is that true light that abideth in the Land that is to come, but
this world cannot know it.
92. Our Lord instructeth us that he who rejoiceth in his faith is,
in so doing, in unity with the Highest. For true faith is the seed
of light, and the seed of true light is in itself the potentiality
of that which is Deity.
93. Whoso trusteth not in the Supreme Wisdom of the Enlightened One,
clinging unto his own purblind knowledge, must suffer by fire for
long Kalpas of ages.
CONCERNING THE WELFARE OF THE PRESENT WORLD
94. He that hath unending pity, the Buddha of Infinite Life, hath
given unto us in the Sutra of Golden Light a teaching concerning
long life, that the way of long life and the welfare of the people
might be made known unto them.
95. Dengyo-Daishi, he who taught the Tendai-shu in the mount of
Hiye, hath compassionately instructed us that we should recite
Namuamida-butsu, that Holiest Name, as a sure shield against the
seven sorts of calamities.
96. Whoso reciteth the Holy Name, that is higher than all other
virtues, shall be set free from the fetters of the past, the
present, and the future.
97. To him that reciteth the Holy Name shall be good unending even
in this world, for the sin of his former births is vanquished and
his youth set free from death.
98. To him that reciteth the Holy Name, shall Brahma and Chakra the
great king bring homage, and about him shall heavenly beings and
benignant deities keep watch throughout the days and nights.
99. That man that reciteth the Holy Name shall the four mighty
Regents in Heaven guard through the days and nights against the
disturbance of all evil spirits.
100. To him that reciteth the Holy Name shall the Deity of the Earth
bring homage, watching over him throughout the day and night, as the
shadow follows its substance.
101. To him who reciteth the Holy Name, Nanda and Upananda the Naga
Kings, together with their attendant deities shall bring homage,
watching over him throughout the day and night.
102. To him who reciteth the Holy Name, the King of Death, together
with his ministers in the five worlds, shall do reverence, guarding
him throughout the days and nights.
103. Mara, the Tempter, he who is Ruler of that heaven, where
pleasures are collected, hath sworn unto the Lord to shield him from
temptation who reciteth the Holy Name.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account