Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the CreationLuther, Martin
ReligionChristian
Commentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the Creation
Luther, Martin
Bible. Genesis -- Commentaries
As Moses however was writing to a new and uninformed people his object
was to write those things only which were useful and necessary to be
known. The nature of angels therefore and other kindred subjects which
were not necessary to be known he passed by. Wherefore nothing on the
whole of this obscure subject, beyond what Moses has plainly recorded,
ought to be expected from me. The more especially so, as the New
Testament itself treats very sparingly of this deep theme. It says
nothing more concerning the angels than that they were condemned and
that they are still held as it were in prison and in chains until the
judgment of the last day. Let it suffice us therefore to know that
there are good angels and bad angels, but that God created them all
alike good. Whence it follows of necessity, that the evil angels fell
and stood not in the truth. But how they fell and stood not in the
truth is unknown. It is nevertheless probable that they fell by pride;
because they despised the Word or Son of God, and wished to exalt
themselves before him. This is all I have to say. Now let us return to
Moses.
II. We have heard that the work of the First Day was the rude unformed
"heavens and earth," both of which God illumined with a certain impure
and imperfect light. We now come to the work of the second day, where
we shall see in what manner God produced out of this original rough
undigested mist or nebulosity, which he called "heavens," that
glorious and beauteous "heaven" which now is, and as it now is; if you
except the stars and the greater luminaries. The Hebrews very
appropriately derive the term SCHAMAIM the name of the heavens from
the word MAIM, which signifies "waters." For the letter SCHIN is often
used in composition for a relative, so that SCHAMAIM signifies
"watery," or "that which has a watery nature." This indeed appears so
from the color of the "heavens." And experience teaches that the air
is humid by nature. Philosophers also say that if there were no sun
the air would be a perpetual humidity. But they assert that the air is
both humid and warm, but that it is humid from its own nature, because
the heaven was made out of waters, and that therefore it is, that it
rains and contains a fructifying moisture; but because the light and
heat of the sun are added to it, the humid nature of the air is so
tempered that it is also warm.
This thick and rude mass of mist or nebulosity, created out of nothing
on the first day, God grasps by his Word and commands it to extend
itself into the form and with the motion of a sphere. For in the
Hebrew the word RAKIA signifies "a something extended;" from the verb
RAKA, which means "to unfold or expand." And the heaven was formed by
an extension of that original rude body of mist, just as the bladder
of a hog is extended into a circular form when it is inflated. I use
thus a rustic similitude that the sacred matter may be the more
plainly understood.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account