Fiction; Short stories, Russian -- Translations into English
"And you, Aleksei Maksimovitch, where will you lay your gray head?"
The old man smiled good-humoredly, rubbed his hands, and replied,
"I do not know . . . I will see. One does not require much,
just a little drink."
"Plain but honorable fare!" the Captain said. Simtsoff was silent,
only adding that he would find a place sooner than any of them,
because women loved him. This was true. The old man had, as a rule,
two or three prostitutes, who kept him on their very scant earnings.
They very often beat him, but he took this stoically.
They somehow never beat him too much, probably because they pitied him.
He was a great lover of women, and said they were the cause of
all his misfortunes. The character of his relations toward them
was confirmed by the appearance of his clothes, which, as a rule,
were tidy, and cleaner than those of his companions. And now,
sitting at the door of the dosshouse, he boastingly related that for
a long time past Redka had been asking him to go and live with her,
but he had not gone because he did not want to part with the company.
They heard this with jealous interest. They all knew Redka.
She lived very near the town, almost below the mountain.
Not long ago, she had been in prison for theft. She was a retired nurse;
a tall, stout peasant woman with a face marked by smallpox,
but with very pretty, though always drunken, eyes.
"Just look at the old devil!" swore Abyedok, looking at Simtsoff,
who was smiling in a self-satisfied way.
"And do you know why they love me? Because I know how to cheer
up their souls."
"Do you?" inquired Kuvalda.
"And I can make them pity me . . . And a woman, when she pities!
Go and weep to her, and ask her to kill you . . . she will pity you--
and she will kill you."
"I feel inclined to commit a murder," declared Martyanoff,
laughing his dull laugh.
"Upon whom?" asked Abyedok, edging away from him.
"It's all the same to me . . . Petunikoff . . . Egorka or even you!"
"And why?" inquired Kuvalda.
"I want to go to Siberia . . . I have had enough of this vile
life . . . one learns how to live there!"
"Yes, they have a particularly good way of teaching in Siberia,"
agreed the Captain sadly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account