6. A translation of the Agamemnon of Aeschylus. J. Symons. 1824. 8o 7. Aeschylus’ Persae. Translated by W. Palin. 1824. 8o 8. The tragedies of Aeschylus literally translated into English prose ... with notes. [Anon.] Oxford. 1827. 8o 9. The Persians. Translated on a new plan ... with notes ... by W. Palin. 1829. [Gk.‐Eng.] 10. The Agamemnon of Aeschylus. Translated ... illustrated by dissertation on Grecian tragedy ... by J. S. Harford. 1831. 11. Aeschylus’ Agamemnon translated into English verse. By Thomas Medwin. 1832. 8o 12. Aeschylus’ Prometheus Bound; a tragedy. Translated into English verse by Thomas Medwin. 1832. 8o 13. Aeschylus’ Prometheus Bound. Translated by Elizabeth Barrett [Browning]. 1833. 12o _Reprinted: [With other poems] 1896._ 14. Aeschylus’ Prometheus and Sophocles’ Electra. Translated by G. C. Fox. 1835. 8o 15. Agamemnon and Prometheus Bound. Translated by G. C. Fox. 1839. 8o 16. Tragedies. [Anon.] 1842. 17. Prometheus Bound. Translated by Pembroke. 1844. 18. Agamemnon. Translation by Sewell. 1846. 19. Prometheus Bound. Translation by G. S. Swayne. Oxford. 1846. 8o 20. The dramas of Aeschylus. Translated by Anna Swanwick. 1848. 8o [Bohn] _Reprinted: 1873; 1881; 1886._ _American Reprints: New York, 1890 [Bohn]_ 21. Tragedies. Translated by T. A. Buckley. 1849. 8o [Bohn] _American Reprints: New York, 1856; New York, 1872‐76 [Bohn]; New York, 1888 [Bohn]._ 22. Agamemnon. Translated by H. W. Herbert. 1849. 23. Lyrical dramas of Aeschylus; translation by J. S. Blackie. With a life of Aeschylus. 2 vol. 1850. _Reprinted: [Everyman] 1906._ _American Reprint: [Everyman] New York, 1906._ 24. Prometheus Vinctus. Translation by C. C. Clifford. [In verse] Oxford. 1852. 25. Aeschylus’ Agamemnon translated by William John Blew. 1855. _Reprinted: 1865._ 26. Persae. Translation by M. Wood. 1855. [Gk.‐Eng.] 27. The Prometheus and Suppliants of Aeschylus construed literally word for word. By the Rev. Dr. [J. A.] Giles. Vol. 1. 1856. 16o [Kelly’s Keys] 28. Eumenides. Translated by G. C. Swayne. 1856. 8o 29. Tragedies. Translated by Dr. [J. A.] Giles. Vol. 1. 1860. [Gk.‐Eng.] 30. Works. Translated by F. A. Paley. [In prose] Cambridge. 1864. _Reprinted: 1871._ 31. Agamemnon of Aeschylus and Bacchanals of Euripides; with passages from the lyric and later poets of Greece, translated by H. H. Milman, etc. 1865. 8o 32. The Agamemnon, Choephori, and Eumenides of Aeschylus, translated into English verse, by Anna Swanwick. 1865. 8o _Reprinted: [Agamemnon only] 1900._ 33. Prometheus Vinctus, translated by Augusta Webster. Edit. by Thomas Webster. [In verse] 1866. _American Reprint: New York, 1866._ 34. The Prometheus Bound of Aeschylus. Translated into the original metres by C. B. Cayley, etc. 1867. 8o 35. Agamemnon, translated by J. F. Davies. 1868. _Reprinted: 1874._ 36. Orestes, translated by C. N. Dalton. 1869. 8o 37. Tragedies. Translated by E. H. Plumptre. 2 vol. 1869.