English Translations from the Greek: A Bibliographical SurveyFoster, Finley Melville Kendall
General
English Translations from the Greek: A Bibliographical Survey
Foster, Finley Melville Kendall
Greek literature -- Translations into English -- Bibliography; Thesis (Ph. D.)
69. Posterior Analytics. Translated by E. S. Bouchier. 1901. 8o
70. Psychology: Treatise on Principle of Life. Translated with
Introduction and notes by William A. Hammond. 1902. 8o
_American Reprint: New York, 1902._
71. Aristotle on Education: Extracts from the Ethics and Politics.
Translated and edited by John Burnet. 1903. 8o
_American Reprint: New York, 1903._
72. De Sensu and De Memoria. Edited and translated with Introduction and
notes by G. R. T. Ross. Cambridge. 1906. 8o [Gk.‐Eng.]
73. De Anima. Edited with a translation and notes by R. D. Hicks.
Cambridge. 1907. 8o
_American Reprint: New York, 1908._
74. Poetics. Translated with notes by E. S. Bouchier. Oxford. 1907. 8o
75. Works. Translated into English under the editorship of J. A. Smith and
W. D. Ross.
Vol. I. Parva naturalia. Translated by J. I. Beare and G. T. R. Ross.
1908.
Vol. II. De Lineus insecabilibus. Translated by H. H. Joachim. 1908.
_American Reprint: New York, 1908._
76. Aristotle on the Art of Poetry. Text, Introduction, Translation, and
Commentary by Ingram Bywater. Oxford. 1909.
_American Reprint: New York, 1909._
77. Nichomachean Ethics, Book VI. Essays, notes and translation. By L. H.
Greenwood. Cambridge. 1909. 8o
_American Reprint: New York, 1909._
78. Works. Translated into English under the editorship of J. A. Smith and
W. D. Ross. Vol. III. Metaphysica, by W. D. Ross. Oxford. 1909. 8o
_American Reprints: New York, 1908; New York, 1911._
79. Rhetoric. Translated by Sir Richard C. Jebb. Edited with introduction
and notes by John E. Sandys. Cambridge. 1909. 8o
_American Reprint: New York, 1909._
80. De Mirabilibus Auscultionibus. Translated into English by L. D.
Dowdall. Oxford. 1910. 8o
_American Reprint: 1910._
81. Works. Translated into English: De Generatione Animalium by A. Platt.
Oxford. 1910. 8o
_American Reprint: 1910._
82. Historia Animalium. Translated into English by D’Arcy Wentworth
Thompson. 1910.
_American Reprint: New York, 1910._
83. Poetics. Translated Greek into English and Arabic into Latin, with
text, notes ... by D. S. Margoliouth. 1911. 8o
_American Reprint: New York, 1911._
84. Works. Translated under the editorship of J. A. Smith and W. D. Ross.
Vol. VI. Opuscula by T. Loveday and others. 1913. 8o
_American Reprint: New York, 1913._
85. The Works of Aristotle. Translated into English. Edited by J. A. A.
Smith and W. D. Ross.
De Mortu animalium and De incessu animalium by A. S. L. Farquharson. 1913.
8o
_American Reprint: New York, 1913._
86. Works. Translation into English under the editorship of W. D. Ross. De
Mundo by E. S. Forster; De Spiritu by J. F. Dobson; Magna Moralia by St G.
Stock; Ethica Endemia, De virtutibus et Vitiis by J. Solomon. 1915. 8o
_American Reprint: New York, 1915._
American Translations
1. Aristotle on his predecessors: being the first book of his Metaphysics;
translated from the text edition of W. Christ; introduction and notes by
A. E. Taylor. Chicago. 1907. 8o
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account