Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XX. For the more clear understanding this matter, and to enforce the
argument we are using, it will be necessary to premise, that in this
life, there is a heavy and mortal affliction, which is common to all
men; but with respect to sinners, it is peculiarly and most severely
felt by those who seem the most happy. This affliction, consists in
the reflection, that we must one day die. There is no doubt, but every
living creature feels horror, upon arriving at that fatal pass, and
is naturally sad, whenever it occurs to him, that he must unavoidably
go through it; but he will be more affected beyond comparison, who
after having culled all the regales of fortune, has placed his whole
happiness in the enjoyment of them. Let us contemplate a man, rich,
powerful, respected, and obeyed, and to whom nothing is wanting, either
for convenience or pleasure, and to whom, let his appetites be ever
so vague, fortune has denied nothing that may enable him to gratify
them. Such a man, whenever he thinks that he must die, which is a
thought that will sometimes occur to him, without his being able to
prevent it, cannot fail to be exceedingly afflicted. The thought of
death, to whoever does not employ it for the amendment of his life,
becomes a torturer. Let us admit, that he is a determined Atheist,
so blinded, as not to entertain the least idea of the immortality of
the soul, and consequently, has not the least apprehension of what
will befall him in the world to come; yet he will at least consider
death, as a merciless, and a savage tyrant, who will despoil him of
all that is most dear to him; of the property which he possesses, of
the banquet he regales himself at, of the chace which diverts him, of
the music which delights him, and of the concubine whom he adores; all
which will be lost at a stroke, never to be recovered any more. The
greater the pleasures are which he enjoys, the more miserable this
consideration will make him. The unhappy man, who is the outcast of
fortune, and even he who is placed in a middle station of life, feels
the light consolation, that death will relieve him from many vexations;
but what comfort can he receive, whom it will only rob of enjoyments?
Death strikes terror into all men, but to such a one, it is terrible in
extreme. Every man is intensely fond of his own particular happiness,
and in proportion to the ardour with which he loves it, will be his
grief at losing it. Such a man, when he thinks himself arrived at the
summit of felicity, and knows no other than that which he possesses,
with what anguish must he reflect, that the whole, without the least
reserve, will be one day lost!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account