Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXVIII. He arrives at last, at the superior part of the mountain,
where he beholds a beautiful, and an agreeable plain. The sweat and
tears with which he watered the skirts, he finds have fertilized the
summit; for here he obtains an abundant harvest, far exceeding what
is produced from cultivation and prolix labour. This is hid from the
eyes of the world, who, instead of considering him as enjoying a happy
retirement at the top of the mountain, conclude, he is placed in an
almost inaccessible and arduous station. They think he cannot enjoy an
instant of repose, imagining the situation he inhabits, to be a field,
where the elements engage with the utmost fury, and where the tempests
rage with the greatest force and rigour. But it fares with him, as with
one who scales the height of Olympus, who afterwards enjoys a climate
of uninterrupted serenity, where the air is not disturbed with the
most slight agitation, and where the tranquillity is so transcendent,
that characters written in ashes exposed to the open air will continue
legible for years together. There you always look down upon the clouds,
and the fulminations burst on the skirts, without ever incommoding the
eminence. At the same time, those who dwell in the neighbouring vales,
conclude, if information or experience has not undeceived them, that it
is ever obscured by gatherings, and continually scorched by the rays of
lightning.
XXIX. Just so the difficulties of life, and the storms of fortune, fall
on those who inhabit the humble vallies of the world, but not upon him
who has ascended the Mount of God; the fat mountain, as David calls
it. But with all this, sickness, grief, loss of goods, persecution,
ignominy, and other calamities, are they not common to the just, and
to the unjust? and are they not in some degree acquired by the first,
by silence, retirement, watching, prayer, discipline, fasting, and
other penalties? It is all true, but these are clouds that are seen at
a distance, and only appear on the sides of Olympus, but never rise to
the top; that is, they never attain the power of inquieting the sublime
part of the soul.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account