What is the matter with you? Ich =habe= es von ihm. I heard it from him. Es kräht kein =Hahn= danach. Nobody cares a straw about it. Was ein =Häkchen= werden will, krümmt sich beizeiten. As the twig is bent, the tree is inclined. Die Sache hat einen =Haken=. It is not as easy as it looks. Er liegt mir immer auf dem =Halse=. He sticks to me like a burr. Er stürzte über =Hals= und Kopf. He fell head over heels. Bleib mir damit vom =Halse=! Don’t bother me with it. Er lachte aus vollem =Halse=. He roared with laughter. =Halt’s= Maul! Shut up. Er =hält= eine Rede. He is making a speech. Wofür =halten= Sie mich? What do you take me for? Ich =halte= es für ausgemacht. I consider it settled. Ich =halte= Sie frei. I will treat. Ich =halte= viel von ihm. I think a great deal of him. Sie =hält= viel auf schöne Kleider. She is very partial to fine clothes. Der Wein =hält= nicht. The wine does not keep well. Diese Farbe =hält= nicht. (Cf. Diese Farbe =geht aus=). This color fades. Ich =halte= mich im Hause. I keep in the house. Es =hält= ein Wagen vor der Tür. There is a carriage stopping before the door. =Hände= davon! (Cf. =Finger= davon!). Hands off! Sie leben aus der =Hand= in den Mund. They live from hand to mouth. Sie hat alle =Hände= voll zu tun. She has her hands full. Das liegt auf der =Hand=. That is evident. Er trägt sie auf den =Händen=. He makes a great deal of her. He treats her with great tenderness. Ich tue das auf eigene =Hand=. I do this on my own responsibility. Sehen Sie ihm auf die =Hände=! Keep an eye on him. Vor der =Hand= bleiben wir hier. For the present we stay here. Ich kaufte die Möbel aus zweiter =Hand=. I bought the furniture second hand. Er ist bei der =Hand=. He is at hand. Der fängt immer =Händel= an. He is always picking a quarrel. Um was =handelt= es sich? What is it all about? Der =handelt= immer nach seinem Kopfe. He always takes his own way. Der Junge hat einen =Hang= zum Lügen. The boy is inclined to lie. Der =hängt= an Geld. He is very fond of money. Alles, was drum und dran =hängt=. Everything connected with it. Was =Hänschen= nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. You can’t teach an old dog new tricks. Es =hapert= mit der Sache. There’s a hitch in the matter. Er geriet in =Harnisch=. He flew into a passion. Da liegt der =Hase= im Pfeffer. (Cf. Da liegt der =Hund= begraben). There’s the rub. Du bist ein =Hasenfuß=. You are a coward. Sie ist unter die =Haube= gekommen. She has gotten married. Er warf ihn über den =Haufen=. He cast him aside. Wann gehen Sie nach =Hause=? When are you going home? Es ist niemand zu =Hause=. There is no one at home. Mein Vater ist von =Hause=. My father is away from home. Wo sind Sie zu =Hause=? Where do you come from? Bei uns zu =Hause= ist das anders. In our country that is different. Er ist von =Hause= aus reich. He was born rich. Sie haben ihm =Haus= und Hof genommen.