Er ist nicht recht =klug=. He is a little off. Ich kann daraus nicht =klug= werden. I can not make head or tail of it. Er ist mit =knapper= Not davongekommen. (Cf. Er kam mit =genauer= Not durch). He had a narrow escape. Ich lasse meine Bücher von Berlin =kommen=. I send to Berlin for my books. Wie sind Sie darauf =gekommen=? How did you happen to think of it? Wir konnten nicht zu Worte =kommen=. We could not get in a word. Er wird nie zu etwas =kommen=. He will never amount to anything. Jetzt =kommt= es an dich. (Cf. Jetzt bin ich =dran=. Die =Reihe= ist an mir). Now it is your turn. Wie =kommt= es, daß ...? How does it happen that ...? Er ist um sein ganzes Vermögen =gekommen=. (Cf. Er =bringt= mich um alles). He lost his whole fortune. Er ist mir aus den Augen =gekommen=. I have lost sight (track) of him. Wie hoch =kommt= es zu stehen? How much is it? So müssen Sie mir nicht =kommen=. You can not speak like that to me. Ich hätte es tun =können=. I might have done it. »Warum bist du nicht gekommen?« »Ich habe nicht =gekonnt=.« “Why didn’t you come?” “I couldn’t.” Ich =kann= nicht mehr. I am quite exhausted. Ich =kann= mich irren. I may be mistaken. Sie =können= es mir glauben. You may believe me. =Kann= ich jetzt gehen? May I go now? Laufe, was du =kannst=. Run as fast as you can. Das =kann= ich auch. I can do that too. =Können= Sie Deutsch? Do you know German? Das =kann= ich auswendig. I know that by heart. Ich =kann= nicht umhin, es zu tun. I can not help but do it. Ich =kann= nichts dafür. It is not my fault. Das kann ich mir nicht aus dem =Kopfe= schlagen. I can not get this out of my head. Ich will ihm den =Kopf= waschen. I will give him a blowing up. Was hat er sich in den =Kopf= gesetzt? What has he got into his head? Wir steckten unsere =Köpfe= zusammen. We put our heads together. Ich will ihm nicht an den =Kopf= stoßen. I do not wish to offend him. Er läßt den =Kopf= hängen. He is down in the mouth. Es geht nicht an =Kopf= und Kragen. It is not a matter of life and death. Der will überall mit dem =Kopf= durch. He is a rash (_or_ stubborn) fellow. Das ist mir über den =Kopf= gewachsen. That is too much for me. Er hat große Rosinen im =Kopf=. He has big ideas. Das macht mir =Kopfzerbrechen=. I am racking my brains over this. Sie gab ihm einen =Korb=. She refused him (gave him the mitten.) Er hat einen =Korb= bekommen. He got the mitten. Er ist ein Mann von echtem Schrot und =Korn=. He is a man of the right sort. Ich gehe bei meinem Bruder in die =Kost=. I board with my brother. Es hat mir viel Mühe =gekostet=. It has cost me much pains. Es geht ihm an den =Kragen=. It may cost him his head. Das paßt gerade in seinen =Kram=. That just suits his purpose. Er liegt =krank= am Fieber. He is down with a fever. Für den Tod ist kein =Kraut= gewachsen. There is no remedy for death. Er geht den =Krebsgang=. He is on the decline.