Er gab keinen =Laut= von sich. (Cf. Er gibt keinen =Ton= von sich.) He did not utter a sound. Wie =lautet= der Brief? How does the letter run? Wie =lautet= das dritte Gebot? What is the third commandment? Es sind =lauter= junge Leute. They are all young people. Er =lebt= in den Tag hinein. He lives without an object in life. Er weiß zu =leben=. He is accustomed to good society. Er soll =leben=! Here is to his health. =Lebe= wohl! Good-bye! Das geht ihm ans =Leben=. His life is at stake. Das habe ich mein =Lebtag= nicht gesehen. I never saw the like in all my born days. Er redet von der =Leber= weg. (Cf. Der nimmt kein =Blatt= vor den Mund. Er will gleich mit der =Tür= ins Haus fallen). He speaks bluntly. Er ging =leer= aus. He came off empty-handed. Ich =lege= kein Gewicht darauf. I attach no importance to it. Hat er Ihnen etwas in den Weg =gelegt=? Has he put any obstacle in your way? Der =legt= sich aufs Betteln. He relies on begging. Er =legte= sich ins Mittel. He interposed. Er ist bei einem Schneider in der =Lehre=. He is apprenticed to a tailor. Die Zeit wird es =lehren=. Time will show. Er hat Ehre im =Leibe=. He is a man of honor. Tun Sie es bei =Leibe= nicht! Do not do it as you value your life. Bleiben Sie mir damit vom =Leibe=. Do not bother me about that. Er hat =leichtes= Spiel mit ihm. He can manage him easily. Er erkältet sich =leicht=. He catches cold easily. Es tut mir =leid=. I am sorry. Es tut mir =leid= um ihn. I feel sorry for him. Er tat sich ein =Leids= an. (Cf. Er gab sich den =Tod=. Er hat sich ums Leben =gebracht=). He committed suicide. Was haben Sie ihm =zuleide= getan? What have you done to offend him? Ich kann ihn nicht =leiden=. I can’t bear the sight of him. Er =leidet= ihn nicht im Zimmer. He will not tolerate him in the room. Er =leidet= an den Nerven. He has a nervous complaint. =Leider= kann ich es nicht ändern. Unfortunately (I am sorry to say) I cannot change it. Es ist immer die alte =Leier=. (Cf. Er =stimmt= immer wieder die alte Leier =an=). It is the same old story. Der Mensch denkt, Gott =lenkt=. Man proposes, God disposes. Das =lernt= sich. You get used to it. Der Herr Professor =liest= Geschichte. The professor lectures on history. Heute wird nicht =gelesen=. There are no lectures to-day. Er =liest= ihm die Leviten. He is giving him a lecture. Zu guter =Letzt= wurde er eingesteckt. To wind up with he was put in jail. Es =leuchtet=. It lightens. Das =leuchtet= in die Augen. That is evident. Er kennt seine =Leute=. (Cf. Ich kenne meine =Pappenheimer=). He knows with whom he has to deal. Sie kam in der =Leute= Mund. She became common talk. Die Sache wird ans =Licht= gebracht. The matter will be brought to light. Er führte mich hinters =Licht=. He deceived me. Du =lieber= Himmel! Good heavens! Das ist mir =lieb=. I am glad of it. Wenn Ihnen Ihr Leben =lieb= ist, so schweigen Sie!